La tuberculosi a Catalunya l’any 2016

Abstract

Tuberculosi; Vigilància epidemiològica; Notificació microbiològica

Tuberculosis; Vigilancia epidemiológica; Notificación microbiológica

Tuberculosis; Epidemiological surveillance; Microbiological notification

Introducció. El sistema de notificació microbiològica de Catalunya (SNMC) ha estat fins l’any 2015 un sistema de declaració microbiològica voluntari. Amb el Decret 203/2015, aquest sistema passa a ser obligatori. L’SNMC forma part de la Xarxa de Vigilància Epidemiològica de Catalunya i recull les declaracions dels microorganismes que tenen transcendència en salut pública. Mètodes. S’ha realitzat una anàlisi descriptiva de les declaracions microbiològiques realitzades pels laboratoris dels centres sanitaris a l’SNMC durant els anys 2014 i 2015, un cop validades i depurades. Resultats i discussió. S’enregistren un total de 21.747 microorganismes l’any 2014 i 28.467 el 2015. Les entitats clíniques més freqüents són les infeccions de les vies respiratòries (35,5%) i les enteritis (32,6%). Mentre que el nombre de casos notificats de micobacteriosis disminueix durant el període analitzat i en relació amb l’anàlisi anterior (2013), les notificacions d’infeccions de transmissió sexual i d’infeccions respiratòries augmenten considerablement. Les meningoencefalitis, enteritis i altres malalties infeccioses també augmenten lleugerament, i les bacterièmies sense focus es mantenen relativament constants.

Introducción. El sistema de notificación microbiológica de Cataluña (SNMC) ha sido hasta el año 2015 un sistema de declaración microbiológica voluntario. Con el Decreto 203/2015, este sistema pasa a ser obligatorio. L’SNMC forma parte de la Red de Vigilancia Epidemiológica de Cataluña y recoge las declaraciones de los microorganismos que tienen trascendencia en salud pública. Métodos. Se ha realizado un análisis descriptivo de las declaraciones microbiológicas realizadas por los laboratorios de los centros sanitarios del SNMC durante los años 2014 y 2015, una vez validadas y depuradas. Resultados y discusión. El año 2014 se registran un total de 21.747 microorganismos y 28.467 el 2015. Las entidades clí- nicas más frecuentes son las infecciones de las vías respiratorias (35,5%) y las enteritis (32,6%). Mientras que el número de casos notificados de micobacteriosis disminuye durante el período analizado y en relación con el análisis anterior (2013), las notificaciones de infecciones de transmisión sexual y de infecciones respiratorias aumentan considerablemente. Las meningoencefalitis, enteritis y otras enfermedades infecciosas también aumentan ligeramente, y las bacteriemias sin foco se mantienen relativamente estables.

Introduction. The Microbiological Reporting System of Catalonia (SNMC) has been a voluntary microbiological reporting system until 2015. With Decree 203/2015, this system becomes mandatory. The SNMC is part of the Epidemiological Surveillance Network of Catalonia, which collects reports on microorganisms that have an impact on public health. Methods. Descriptive analysis of microbiological statements was carried out by SNMC health centres’ laboratories during 2014 and 2015, once validated and refined. Results and discussion. A total of 21,747 microorganisms were registered in 2014, and 28,467 in 2015. The most common clinical entities were respiratory infections (35.5%) and enteritis (32.6%). While the number of reported cases of mycobacterial infection diminished over the course of the period analized and in comparison with the previous analysis (2013), the number of reports on sexually transmitted diseases and respiratory infections increased significantly. Meningoencephalitis, enteritis and other infectious diseases also increased slightly, and the numbers for bacteraemia of unknown origin remained relatively stable.