Anàlisi de la situació i reptes

Abstract

Polítiques de salut; Salut de la població; Estat de salut

Políticas de salud; Salud de la población; Estado de salud

Health policies; Population health; Health status

La crisi econòmica ha impactat sobre les condicions de vida de les persones, n’ha augmentat la vulnerabilitat i ha incrementat les desigualtats en salut. L’abordatge dels reptes que orienten el nou Pla de salut s’estructura a partir de l’anàlisi de la situació de la salut i dels serveis, de la valoració dels projectes i dels canvis organitzatius introduïts a partir del Pla de salut de Catalunya 2011-2015 i de la presa en consideració del context social i econòmic on es volen inscriure les polítiques de salut.

La crisis económica ha impactado sobre las condiciones de vida de las personas, ha aumentado la vulnerabilidad y ha incrementado las desigualdades en salud. El abordaje de los retos que orientan el nuevo Plan de Salud se estructura a partir del análisis de la situación de la salud y de los servicios, de la valoración de los proyectos y de los cambios organizativos introducidos a partir del Plan de Salud de Cataluña 2011 -2015 y de la toma en consideración del contexto social y económico donde se quieren inscribir las políticas de salud.

The economic crisis has had an impact on people's living conditions, increased vulnerability and increased inequalities in health. The boarding of the challenges that guide the new Health Plan is structured based on the analysis of the health and services situation, the evaluation of the projects and the organizational changes introduced from the Catalonia Health Plan 2011 -2015 and taking into consideration the social and economic context in which the health policies are to be registered.