Salut Pública

Abstract

Pla de salut de Catalunya; Polítiques públiques de salut; Gestió sanitària

Plan de Salud de Cataluña; Políticas públicas de salud; Gestión sanitaria

Health Plan of Catalonia; Public health policies; Health management

L’Estratègia 2020 de l’OMS proposa enfortir els serveis i les competències en salut pública perquè esdevinguin un dels pilars per fer front als nous reptes per a la salut de la població, sobretot els que han empitjorat arran de la crisi econòmica. Segons l’OMS, és clau actuar sobre les desigualtats, la globalització, la migració i la urbanització, la degradació ambiental i el canvi climàtic. Tots aquests factors —entre d’altres, els canvis demogràfics i l’envelliment progressiu de la població— influeixen en la salut de la població europea i impliquen canvis en el patró epidemiològic de les malalties i els factors de risc amb augment de la prevalença de malalties cròniques no transmissibles, i també de les emergents, d’algunes de les transmissibles, i de les emergències sanitàries.

La Estrategia 2020 de la OMS propone fortalecer los servicios y las competencias en salud pública para que sean uno de los pilares para hacer frente a los nuevos retos para la salud de la población, sobre todo los que han empeorado a raíz de la crisis económica. Según la OMS, es clave actuar sobre las desigualdades, la globalización, la migración y la urbanización, la degradación ambiental y el cambio climático. Todos estos factores -entre otros, los cambios demográficos y el envejecimiento progresivo de la población- influyen en la salud de la población europea y implican cambios en el patrón epidemiológico de las enfermedades y los factores de riesgo con aumento de la prevalencia de enfermedades crónicas no transmisibles, y también de las emergentes, de algunas de las transmisibles, y de las emergencias sanitarias.

The WHO Strategy 2020 proposes strengthening the services and the public health competences so that they become one of the pillars to face the new challenges for the health of the population, especially those that have worsened as a result of the economic crisis. According to the WHO, it is key to act on inequalities, Globalization, migration and urbanization, degradation environmental and climate change. All these factors - enter others, demographic changes and the progressive aging of the population - influence the health of the European population and they involve changes in the epidemiological pattern of diseases and the risk factors with an increase in the prevalence of diseases noncommunicable chronicles, as well as some emerging ones of the transmissible ones, and of the health emergencies.