Protocol resposta sanitària davant d’un atac de terrorisme biològic o químic: document d’ús intern per a centres sanitaris

Abstract

Terrorisme biològic; Terrorisme químic; Resposta sanitària

Biological terrorism; Chemical terrorism; Sanitary response

Terrorismo biológico; Terrorismo químico; Respuesta sanitaria

En este documento se analizan las características diferenciales entre un ataque biológico y uno de químico y se exponen los diferentes pasos de la respuesta ante estos incidentes. También se describen la epidemiología, el cuadro clínico, el diagnóstico, el tratamiento y la prevención de las principales enfermedades y síndromes clínicos que pueden ser provocados por agentes biológicos o químicos en un ataque terrorista.

En aquest document s’analitzen les característiques diferencials entre un atac biològic i un de químic i s’exposen els diferents passos de la resposta davant d’aquests incidents. També s’hi descriuen l’epidemiologia, el quadre clínic, el diagnòstic, el tractament i la prevenció de les principals malalties i síndromes clíniques que poden ser provocades per agents biològics o químics en un atac terrorista.

In this document the differential characteristics between a biological attack and a chemical attack are analyzed and the different steps of the response to these incidents are exposed. The epidemiology, the clinical picture, the diagnosis, the treatment and the prevention of the main diseases and clinical syndromes that can be caused by biological or chemical agents in a terrorist attack are also described.