Una indústria catalana durant cent anys de canvis socials (1860-1960). Microhistòria dins de la història

Abstract

El present treball pretén sintetitzar a través de la microhistòria de l’empresa “Básculas i Balanzas Lletjós”, tot recopilant un bon nombre de fonts documentals, cent anys d’història del nostre país compresos entre el 1860 al 1960, cent anys que representen la vida industrial a Catalunya a través de dita empresa lligada a la industrialització. Es pretén referenciar des de les experiències viscudes per l’empresa, durant aquest període, alguns dels fets més rellevants protagonitzats per la indústria metal·lúrgica en una època en que els conflictes de classe van provocar multitud d’esdeveniment en l’àmbit social reivindicatiu de la classe obrera. Així mateix, intenta fer una aproximació en el tipus de vida dels qui van ser els seus patrons, membres de l’anomenada burgesia. Vol reflexionar sobre com la personalitat dels seus dirigents i el context social d’una època determinen la trajectòria que pren una empresa familiar i com aquesta es posiciona en el marc de la història en majúscules.

El presente trabajo pretende sintetizar a través de la microhistoria de la empresa "Básculas y Balanzas Lletjós", recopilando un buen número de fuentes documentales, cien años de historia de nuestro país comprendidos entre 1860 a 1960, cien años que representan la vida industrial en Cataluña a través de dicha empresa ligada a la industrialización. Se pretende referenciar desde las experiencias vividas por la empresa, durante este periodo, algunos de los hechos más relevantes protagonizados por la industria metalúrgica en una época en que los conflictos de clase provocaron multitud de acontecimientos en el ámbito social reivindicativo de la clase obrera. Asimismo, intenta hacer una aproximación en el tipo de vida de quienes fueron sus patrones, miembros de la llamada burguesía. Quiere reflexionar sobre cómo la personalidad de sus dirigentes y el contexto social de una época determinan la trayectoria que toma una empresa familiar y cómo ésta se posiciona en el marco de la historia.

The present work aims to synthesize through the microhistory of the company "Básculas y Balanzas Lletjós", compiling a good number of documentary sources, one hundred years of history of our country between 1860 and 1960, one hundred years that represent industrial life in Catalonia through this company linked to industrialization. It is intended to reference from the experiences lived by the company, during this period, some of the most relevant events starring the metallurgical industry at a time when class conflicts caused a multitude of events in the social field of protest of the working class. It also tries to make an approximation in the type of life of those who were its patrons, members of the so-called bourgeoisie. It wants to reflect on how the personality of its leaders and the social context of an era determine the trajectory that a family business takes and how it is positions within the framework of history in capital letters.