Molt probablement, el nom de Joan Roura-Parella dirà ben poc o res als lectors que ara mateix concedeixin a aquest article el benefici, si més no, de la curiositat atiada per la mena de relació que hi pugui haver entre la població garrotxina de Tortellà i la ciutat nord-americana de Connecticut
