¿Crear derecho o pensarlo?: reflexiones jurídicas a propósito del descubrimiento de América

Abstract

Treball de Fi de Grau en Dret. Curs 2024-2025

Tutor: Tomàs De Montagut Estragués

Este trabajo pretende cuestionar cómo de novedoso fue el descubrimiento de América por parte de la Monarquía Universal Hispánica en términos jurídicos. La tesis que se plantea es que, si bien la Conquista ayudó a pensar sobre el Derecho, no ayudó necesariamente a crear Derecho, pues que las principales fuentes jurídicas empleadas estaban ampliamente consolidadas en la tradición jurídica Castellano-continental.

Aquest treball pretén qüestionar com de nou va ser el descobriment d'Amèrica per part de la Monarquia Universal Hispànica en termes jurídics. La tesi que es planteja és que, si bé la Conquesta va ajudar a pensar sobre el Dret, no va ajudar necessàriament a crear Dret, atès que les principals fonts jurídiques emprades estaven àmpliament consolidades en la tradició jurídica Castellano-continental.

This dissertation aims to question whether the discovery of America by the Hispanic Monarchy was as much of a discovery for Law. The thesis put forward is that, although the conquest helped to think about Law, it did not necessarily help to create Law, since most of the legal sources used were well established in the Castilian-continental legal tradition.