Rosa Leveroni, traductora.

Abstract

Treball de fi de grau d'Humanitats. Curs 2014-2015

Directora: Montserrat Bacardí

Tutor: Miquel M. Gibert

Rosa Leveroni és coneguda com una poeta, narradora i traductora que va tenir un paper important en les lletres catalanes. Això, conjuntament amb les ganes de dur a terme una investigació de les traduccions que va fer, ens va conduir a emprendre aquest estudi. La migradesa d’estudis que versen sobre l’activitat traductora de Leveroni, també ens va empènyer a aplegar tantes dades com fossin possibles. L’obra pròpia i l’obra crítica, conjuntament amb els manuscrits conservats al Fons Rosa Leveroni de la Biblioteca de Catalunya, han estat la bibliografia indispensable per a aquest treball.