El treball realitzat analitza la manera com l'estàndard SQL:1999 ha incorporat a la seva especificació una sèrie de característiques pròpies de la tecnologia d'orientació a l'objecte. D'aquesta manera, l'estàndard mira de proporcionar als sistemes de gestió de bases de dades algunes de les funcionalitats exigides als sistemes de tercera generació. Aquests sistemes han d'incorporar altres característiques, que estan recollides a l'article Third Generation Database System Manifesto.

El trabajo realizado analiza cómo el estándar SQL:1999 ha incorporado en su especificación una serie de características propias de la tecnología de orientación al objeto. De esta forma, el estándar trata de proporcionar a los sistemas de gestión de bases de datos algunas de las funcionalidades exigidas a los sistemas de tercera generación. Estos sistemas han de incorporar otras características, que se encuentran recogidas en el artículo Third Generation Database System Manifesto.

The work completed analyses the way in which the SQL:1999 standard has incorporated into its specification a series of characteristics proper to object-oriented technology. In this way, the standard seeks to provide database management systems with some of the functions demanded of third-generation systems. These systems have to incorporate other characteristics, which are set out in the article entitled Third Generation Database System Manifesto.