Aquest projecte es base en una aplicació de prevenda per terminals amb Sistema Operatiu Windows CE 4.3 i plataforma Pocket PC 2003. L'aplicació permetrà al terminal conectar-se amb un ordenador central (PC) per tal de descarregar la informació dels clients, artícles, rutes, etc. Una vegada s'hagi rebut la informació, el comercial podrà anar visitant els diferents clients seguint una ruta i introduint les comandes. En qualsevol moment del dia el comercial podrà enviar les comandes a la central mitjançant una conecció remota o bé mitjançant una comunicació directa.

Este proyecto trata de una aplicación de preventa para terminales con Sistema Operativo Windows CE 4.3 y plataforma Pocket PC 2003. La aplicación permitirá al terminal conectarse con un ordenador central (PC) para descargar la información de los clientes, artículos, rutas, etc. Una vez haya recibido la información, el comercial podrá ir visitando los diferentes clientes siguiendo una ruta e introducir los pedidos. En cualquier momento del día el comercial podrá enviar los pedidos a la central mediante una conexión remota o bien mediante una comunicación directa.

This project is based on a presale application for terminals with the Windows CE 4.3 Operating System and the Pocket PC 2003 platform. The application will enable the terminal to connect with a central computer (PC) to download client information, articles, routes, etc. Once information has been received, the sales representative will be able to visit their different clients, following a route and entering their orders. At any time of day the sales representative can send their orders to the central office by means of a remote connection or else through direct communication.