L’article presenta el complex del Camp de les Lloses com un assentament especialitzat en l’activitat metal·lúrgica, vinculat a la logística militar romanorepublicana al nord-est de la Citerior. El seu període d’activitat se situaria entre el final de la guerra de Numància i el conflicte sertorià, amb una ocupació esporàdica posterior d’època augustal.

The paper presents the El Camp de les Lloses as a specialised complex related to Roman Republican army logistics whose main activity was metalworking in north-eastern Hispania Citerior. The post appears to have been operative from the years following the fall of Numantia up to the Sertorian War, with a later and sporadic occupation dating to Augustan times.