Se presenta el caso clínico de una mujer de 59 años que consulta por presentar una lesión tumoral en la encía del segundo cuadrante, de unas 6 semanas de evolución. Se presentan los resultados del estudio histopatológico y se plantea el diagnóstico diferencial. Se comentan las entidades más probables del diagnóstico diferencial (granuloma piógeno, carcinoma escamoso y metástasis gingivales), discutiéndose asimismo la importancia de los aspectos radiológicos. Se concluye que el diagnóstico definitivo exige la concordancia entre los aspectos clínicos, radiológicos e histopatológico.