El text que es presenta mostra com es du a terme la gestió dels llibres electrònics a la Biblioteca virtual (d'ara endavant BV) de la Universitat Oberta de Catalunya (d'ara endavant UOC). La BV posa un èmfasi especial en l'adquisició de llibres digitals per millorar l'accés als usuaris als recursos i col¿leccions d'una universitat que es caracteritza per la virtualitat. El document presenta, en primer lloc, l'entorn en què s'adquireixen i s'utilitzen els llibres electrònics: s'expliquen els diferents escenaris d'adquisició en els quals es pot trobar la biblioteca i es defineixen els circuits interns que en permeten la gestió i els processos tècnics dels documents. A continuació es mostren les diferents opcions d'accés i consulta de llibres electrònics que actualment s'ofereixen des de la biblioteca i s'expliquen les anàlisis d'usos d'aquests documents. Finalment es presenten les conclusions a les quals arriba la BV sobre el nou context de llibres electrònics.

El texto que se presenta muestra la forma en que se lleva a cabo la gestión de los libros electrónicos en la Biblioteca virtual (BV) de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). La BV pone un especial énfasis en la adquisición de libros digitales para mejorar el acceso de los usuarios a los recursos y colecciones de una universidad de que se caracteriza por la virtualidad. El documento presenta en primer lugar el entorno en que se adquieren y utilizan los libros electrónicos: se explican los distintos escenarios de adquisición con los que se puede encontrar la biblioteca y se definen los circuitos internos que permiten su gestión y procesos técnicos. A continuación se muestran las distintas opciones de acceso y consulta de libros electrónicos que actualmente se ofrecen desde la biblioteca y se explican los análisis de uso de estos documentos. Finalmente se presentan las conclusiones a las cuales la BV llega sobre el nuevo contexto de libros electrónicos.

The text that is presented demonstrates how the management of e-books in the virtual library (BV) of the Universitat Oberta de Catalunya (UOC) is conducted. The Virtual Library puts special emphasis on the acquisition of e-books to improve user access to resources and collections of a University that is characterized by virtuality.