[spa] En este artículo aplicamos un modelo input-output ampliado medioambientalmente para analizar un aspecto específico de la hipótesis de la curva de Kuznets ambiental. El propósito del estudio es analizar si las estructuras de consumo de los hogares con una mejor ‘posición económica’ pueden tener un efecto positivo para reducir las presiones medioambientales. Para ello combinamos información de diferentes bases de datos para analizar el impacto de la contaminación atmosférica del consumo de diferentes hogares españoles en el año 2000. Consideramos nueve gases, i.e. los seis gases de efecto invernadero (CO2, CH4, N2O, SF6, HFCs, y PFCs) y otros tres gases (SO2, NOx, y NH3). Clasificamos los hogares en quintiles de gasto per capita y quintiles de gasto equivalente. Los resultados obtenidos muestran que hay una relación positiva y elevada entre el nivel de gasto y las emisiones directas e indirectas generadas por el consumo de los hogares; sin embargo, las intensidades de emisión tienden a disminuir con el nivel de gasto para los diferentes gases, con la excepción de SF6, HFCs, y PFCs.

[eng] In this paper we apply an environmentally extended input-output model to analyse a specific issue related to the Environmental Kuznets Curve hypothesis. The purpose is to study whether the consumption structure of‘wealthier’ households has a positive effect on the reduction of environmental pressures. Combining information from different databases, we analysed the impact of the consumption of Spanish households in 2000 on atmospheric pollution. We considered nine gases: the six greenhouse gases (CO2, CH4, N2O, SF6, HFCs, and PFCs) and three other gases (SO2, NOx, and NH3). We classified households by quintiles of per capita expenditure and equivalent expenditure. We found that there was a positive and very high relationship between the level of expenditure and direct and indirect emissions generated by household consumption; however, the emission intensities tended to decrease with the expenditure level for the various atmospheric pollutants, with the exception of SF6, HFCs and PFCs.