[ANGLÈS] Concrete is currently the excellence material used for maritime and river works constructions. The knowledge of this material against the action of water is determined by their study and the accumulated experience in various works carried out over time. The resistance shown against the most common requests, good workability and low cost of such work carried out with concrete over other materials are the qualities that have allowed the concrete to achieve this dominant position.

[CASTELLÀ] El hormigón es actualmente el material utilizado por excelencia en la construcción tanto de obras marítimas como fluviales. El conocimiento de este material frente a la acción del agua viene determinado por su estudio y por la experiencia acumulada en las diferentes obras realizadas a lo largo del tiempo. La resistencia mostrada frente a las solicitaciones más habituales, la buena trabajabilidad y el bajo coste de este tipo de obras realizadas con hormigón frente a otros materiales, son las cualidades que le han permitido alcanzar esta posición dominante.