Castellà: Las infraestructuras permiten el desarrollo de los países y ayudan a aumentar la riqueza de estos. La planificación de las redes viarias y ferroviarias es un aspecto fundamental y requiere de un estudio muy detallado ya que los desembolsos económicos son muy importantes. Es trabajo pretende comparar la planificación del territorio y de las redes viarias y ferroviarias de Alemania y España. En una primera fase describiremos las características principales de las infraestructuras en ambos países con el objetivo de poder realizar un sistema de niveles equivalentes de redes de cada país para poder analizarlas de forma conjunta. Un vez tengamos los niveles equivalentes evaluaremos, de manera conjunta para los dos países, mediante los indicadores de oferta de infraestructura por superficie, oferta de infraestructura por habitante e índice fractal la evolución de las infraestructuras. Una parte central del trabajo ha de ser determinar la evolución del trazado de las redes en ambos países, averiguar cuál es la distribución de las redes respecto a la superficie y a la población a la que abastecen. Por último, deberemos determinar cuáles son las diferencias en los sistemas de planificación en ambos países.