<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-17T18:54:06Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2445/56423" metadataPrefix="oai_dc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2445/56423</identifier><datestamp>2025-12-04T21:06:19Z</datestamp><setSpec>com_2072_1057</setSpec><setSpec>col_2072_478818</setSpec><setSpec>col_2072_478917</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
   <dc:title>Garda o teu saio para maio. Consellos de abrigo no calendario romance de refráns</dc:title>
   <dc:creator>Gargallo Gil, José Enrique</dc:creator>
   <dc:subject>Proverbis</dc:subject>
   <dc:subject>Calendari</dc:subject>
   <dc:subject>Llengües romàniques</dc:subject>
   <dc:subject>Proverbs</dc:subject>
   <dc:subject>Calendar</dc:subject>
   <dc:subject>Romance languages</dc:subject>
   <dc:description>Este artigo reúne refráns románicos que aconsellan cómo abrigarse nas diferentes estacións do ano. Distribuídos por meses (e corentenas), datas (fixas e móbiles) e outros espazos de tempo, constitúen unha mostra da cultura popular compartida no conxunto da Romania europea. Coma noutros tipos de paremias, cabe destaca-lo papel da rima e a atracción recíproca de certos tipos léxicos (coma saio e maio)</dc:description>
   <dc:date>2014-07-29T16:01:30Z</dc:date>
   <dc:date>2014-07-29T16:01:30Z</dc:date>
   <dc:date>2007</dc:date>
   <dc:date>2014-07-29T16:01:31Z</dc:date>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
   <dc:identifier>1698-7861</dc:identifier>
   <dc:identifier>https://hdl.handle.net/2445/56423</dc:identifier>
   <dc:identifier>554915</dc:identifier>
   <dc:language>gal</dc:language>
   <dc:relation>Reproducció del document publicat a: http://www.cirp.es/pub/docs/cfg/cfg09_05.pdf</dc:relation>
   <dc:relation>Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2007, num. 9, p. 95-112</dc:relation>
   <dc:rights>(c) Gargallo Gil, José Enrique, 2007</dc:rights>
   <dc:rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</dc:rights>
   <dc:format>18 p.</dc:format>
   <dc:format>application/pdf</dc:format>
   <dc:publisher>Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades</dc:publisher>
   <dc:source>Articles publicats en revistes (Filologia Clàssica, Romànica i Semítica)</dc:source>
</oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>