<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-17T01:03:31Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2445/223544" metadataPrefix="qdc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2445/223544</identifier><datestamp>2025-12-04T21:48:18Z</datestamp><setSpec>com_2072_1057</setSpec><setSpec>col_2072_478810</setSpec><setSpec>col_2072_478917</setSpec></header><metadata><qdc:qualifieddc xmlns:qdc="http://dspace.org/qualifieddc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
   <dc:title>El perfil melódico de los enunciados declarativos e interrogativos del español hablado por suecos</dc:title>
   <dc:title>The melodic profile of declarative and interrogative utterances of Swedish speakers of Spanish</dc:title>
   <dc:creator>Martorell Morales, Laura</dc:creator>
   <dc:creator>Font Rotchés, Dolors</dc:creator>
   <dc:subject>Suecs</dc:subject>
   <dc:subject>Entonació (Fonètica)</dc:subject>
   <dc:subject>Castellà parlat</dc:subject>
   <dc:subject>Swedes</dc:subject>
   <dc:subject>Intonation (Phonetics)</dc:subject>
   <dc:subject>Spoken Spanish</dc:subject>
   <dcterms:abstract>Los enunciados declarativos e interrogativos del español hablado por suecos tienden a producirse como suspendidos y generalmente carecen de la variación melódica del español. El objetivo de este estudio es describir y comparar sus rasgos melódicos para determinar si se producen de distinta manera para diferenciar su función comunicativa en la interlengua. Analizamos un corpus de 180 enunciados (108 declarativos y 74 interrogativos absolutos) del habla espontánea de 45 hablantes nativos de sueco y de español LE con nivel intermedio, usando el método Análisis Melódico del Habla (AMH). Los resultados muestran que hay diferencias significativas especialmente en la inflexión final, con más terminaciones planas o descendentes en los declarativos y más terminaciones ascendentes en los interrogativos; aunque en ambos casos se producen con rasgos melódicos de la entonación suspendida en español. También se detectan ascensos más marcados en las inflexiones tonales del cuerpo de los interrogativos.</dcterms:abstract>
   <dcterms:issued>2025-10-07T13:14:13Z</dcterms:issued>
   <dcterms:issued>2025-10-07T13:14:13Z</dcterms:issued>
   <dcterms:issued>2025-09-30</dcterms:issued>
   <dcterms:issued>2025-10-07T13:14:13Z</dcterms:issued>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
   <dc:relation>Reproducció del document publicat a: https://doi.org/10.3989/loquens.2025.e119</dc:relation>
   <dc:relation>Loquens, 2025, vol. 12, e119</dc:relation>
   <dc:relation>https://doi.org/10.3989/loquens.2025.e119</dc:relation>
   <dc:rights>cc-by (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 2025</dc:rights>
   <dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</dc:rights>
   <dc:rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</dc:rights>
   <dc:publisher>Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)</dc:publisher>
   <dc:source>Articles publicats en revistes (Educació Lingüística, Científica i Matemàtica)</dc:source>
</qdc:qualifieddc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>