2026-04-17T03:06:20Zhttps://recercat.cat/oai/request

oai:recercat.cat:2445/2197972025-12-05T12:55:52Zcom_2072_1057col_2072_478817col_2072_478917

00925njm 22002777a 4500 dc Cifuentes, Lluís author 2025-03-17T18:20:44Z 2025-03-17T18:20:44Z 2021-12-08 2025-03-17T18:20:44Z Aquest article reivindica el paper actiu dels menestrals com a consumidors (lectors, posseïdors, copistes) i autors de literatura, al costat dels cercles de l’elit i de la cort, i el relaciona amb les estratègies de promoció social que aquest dinàmic sector va endegar. L’anàlisi es fonamenta en dos tipus de fonts: d’una banda, en una extensa mostra de la presència d’obres literàries en les biblioteques de la petita burgesia catalana medieval, a partir de les principals col·leccions documentals sobre història del llibre produïdes fins ara; i, d’altra banda, en alguns còdexs literaris copiats per individus pertanyents a aquest àmbit social, que han estat reexaminats. A més, s’hi identifiquen alguns personatges relacionats amb la transmissió d’algunes obres de Francesc Eiximenis (el Llibre de les dones i el Llibre dels àngels) i amb la de la traducció catalana de La Queste del saint Graal, i també amb l’origen de la traducció de Jaume Conesa de la Historia destructionis Troie de Guido delle Colonne. Manuscrits catalans Colofons de manuscrits Literatura catalana Artesans Catalan manuscripts Colophons of manuscripts Catalan literature Artisans Literatura i promoció social: lectura i creació literàries entre els menestrals catalans medievals