2026-04-17T01:02:05Zhttps://recercat.cat/oai/requestoai:recercat.cat:2445/2175812025-12-04T21:48:55Zcom_2072_1057col_2072_478810col_2072_478917
00925njm 22002777a 4500
dc
Ramis, Josep Miquel, 1982-
author
2025-01-16T19:26:47Z
2025-01-16T19:26:47Z
2016
2025-01-16T19:26:47Z
La correspondència entre Sebastià Juan Arbó i Victor Crastre mostra una relació epistolar entre un autor català i el seu traductor al francès, amb les problemàtiques i incidències que va comportar l’edició francesa de la noveŀla Tino Costa. A partir d’aquest eix transversal, la relació evoluciona cap a la complicitat i l’amistat, i per les cartes hi apareixen destacats personatges de les avantguardes culturals i literàries franceses, de la lluita antifeixista i de l’editorial Gallimard. Alhora, les missives fan evident el paper que desenvolupà Crastre en l’estudi i la divulgació de la cultura a la Catalunya del Nord, especialment al poble de Ceret.
Traductors
Literatura catalana
Literatura francesa
Translators
Catalan literature
French literature
Correspondència Sebastià Juan Arbó - Victor Crastre
Letters from Victor Crastre to Sebastià Juan Arbó