<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-14T02:04:02Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2445/175722" metadataPrefix="marc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2445/175722</identifier><datestamp>2025-11-20T14:08:23Z</datestamp><setSpec>com_2072_1057</setSpec><setSpec>col_2072_478819</setSpec><setSpec>col_2072_478917</setSpec></header><metadata><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
   <leader>00925njm 22002777a 4500</leader>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="042">
      <subfield code="a">dc</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="720">
      <subfield code="a">Martinell, Emma, 1949-</subfield>
      <subfield code="e">author</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="260">
      <subfield code="c">2021-03-24T17:12:39Z</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="260">
      <subfield code="c">2021-03-24T17:12:39Z</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="260">
      <subfield code="c">1996</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="520">
      <subfield code="a">Podeu consultar el llibre complet a: http://hdl.handle.net/2445/175788. Vegeu recurs relacionat.</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="520">
      <subfield code="a">Tras seis años de investigación en el campo de la sociolingüística histórica,&#xd;
los miembros del equipo de investigación que desde la Universidad de Barcelona&#xd;
analiza el reflejo en los textos del desarrollo de una conciencia lingüística&#xd;
ante lenguas diferentes a la propia, propiciada en situaciones de contacto debidas&#xd;
a unos movimientos de alejamiento del lugar propio hacia otras tierras ocurridos&#xd;
a lo largo de siglos y debidos a muy diversas causas han creído que, sin&#xd;
que esto supusiera dar por concluido el estudio, era un momento adecuado&#xd;
para publicar una selección de los trabajos individuales hasta ahora aparecidos&#xd;
de modo disperso, más algunos inéditos, para facilitar una lectura unitaria a las&#xd;
personas interesadas, o para dar a conocer una faceta apasionante del fenómeno&#xd;
del contacto de lenguas a los que no han considerado hasta ahora que todo&#xd;
viaje a un lugar distante ha supuesto el encuentro con otras formas de vida,&#xd;
otras organizaciones familiares, otros modos de alimentación u otras creencias&#xd;
religiosas; paralelamente, ha propiciado el encuentro con otro modo de expresión...</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Sociolingüística</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Lingüística històrica</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Europa</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Sociolinguistics</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Historical linguistics</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Europe</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2="0" ind1="0" tag="245">
      <subfield code="a">Introducción (La conciencia lingüística en Europa)</subfield>
   </datafield>
</record></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>