<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-14T07:59:03Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2117/430495" metadataPrefix="qdc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2117/430495</identifier><datestamp>2025-07-22T18:25:06Z</datestamp><setSpec>com_2072_1033</setSpec><setSpec>col_2072_452951</setSpec></header><metadata><qdc:qualifieddc xmlns:qdc="http://dspace.org/qualifieddc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
   <dc:title>Documentación técnica para la puesta en servicio de subestaciones eléctricas</dc:title>
   <dc:creator>Teruel Benejam, Iker</dc:creator>
   <dc:subject>Àrees temàtiques de la UPC::Enginyeria elèctrica::Distribució d’energia elèctrica::Centrals elèctriques</dc:subject>
   <dc:subject>Electric substations--Standards</dc:subject>
   <dc:subject>Subestación Eléctrica</dc:subject>
   <dc:subject>Puesta en servicio</dc:subject>
   <dc:subject>Documentación técnica</dc:subject>
   <dc:subject>Métodos de ensayo</dc:subject>
   <dc:subject>Subestacions elèctriques--Normes</dc:subject>
   <dcterms:abstract>Aquest treball de Final de Grau es centra en l’elaboració d’una documentació tècnica per la posada en servei de subestacions elèctriques, amb l’objectiu de garantir la correcta avaluació i seguretat de cada un dels elements que composen la subestació. Per aconseguir-ho, s’han definit els assajos necessaris i les normatives aplicables a cada component clau de la instal·lació. A més, s’ha dissenyat un document de registre en el qual es poden anotar, punt per punt, els resultats dels assajos i les característiques tècniques verificades de cada equip provat.  &#xd;
La metodologia utilitzada es basa en una exhaustiva revisió de fonts en línia, investigant els tipus d’assajos que realitzen empreses especialitzades, com Omicron i Megger, que ofereixen solucions avançades en proves d’equips elèctrics. També s’ha recorregut a normatives específiques per cada element i assaig de la subestació, assegurant així la validesa tècnica i el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat. &#xd;
Aquest treball aporta una eina pràctica i detallada per tècnics i enginyers en el procés de posada en servei de subestacions, facilitant una avaluació sistemàtica i eficient dels components crítics i les característiques operatives.</dcterms:abstract>
   <dcterms:abstract>Este Trabajo de Fin de Grado se centra en la elaboración de una documentación técnica para la puesta en servicio de subestaciones eléctricas, con el objetivo de garantizar la correcta evaluación y seguridad de cada uno de los elementos que componen la subestación. Para ello, se han definido los ensayos necesarios y las normativas aplicables a cada componente clave de la instalación. Además, se ha diseñado un documento de registro en el que se pueden anotar, punto por punto, los resultados de &#xd;
los ensayos y las características técnicas verificadas de cada equipo probado. &#xd;
La metodología utilizada se basa en una exhaustiva revisión de fuentes en línea, investigando los tipos de ensayos que realizan empresas especializadas, como Omicron y Megger, que ofrecen soluciones avanzadas en pruebas de equipos eléctricos. También se ha recurrido a normativas específicas para cada elemento y ensayo de la subestación, asegurando así la validez técnica y el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad. &#xd;
Este trabajo aporta una herramienta práctica y detallada para técnicos e ingenieros en el proceso de puesta en servicio de subestaciones, facilitando una evaluación sistemática y eficiente de los componentes críticos y las características operativas.</dcterms:abstract>
   <dcterms:abstract>This Final Degree Project focuses on the preparation of technical documentation for the commissioning of electrical substations, aiming to ensure the proper evaluation and safety of each element within the substation. To achieve this, the necessary tests and the applicable regulations for each key component of the installation have been defined. Additionally, a recording document has been designed to log, step by step, the test results and the verified technical characteristics of each tested piece of &#xd;
equipment. &#xd;
The methodology used is based on an exhaustive review of online sources, investigating the types of tests performed by specialized companies such as Omicron and Megger, which offer advanced solutions for testing electrical equipment. Specific regulations for each element and test of the substation have also been consulted, ensuring technical validity and compliance with safety and quality standards. &#xd;
This project provides a practical and detailed tool for technicians and engineers in the commissioning process of substations, facilitating a systematic and efficient evaluation of critical components and operational characteristics.</dcterms:abstract>
   <dcterms:issued>2025-01-29</dcterms:issued>
   <dc:type>Bachelor thesis</dc:type>
   <dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights>
   <dc:rights>Open Access</dc:rights>
   <dc:rights>Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International</dc:rights>
   <dc:publisher>Universitat Politècnica de Catalunya</dc:publisher>
</qdc:qualifieddc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>