<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-13T18:27:49Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2117/172340" metadataPrefix="marc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2117/172340</identifier><datestamp>2025-07-22T22:55:01Z</datestamp><setSpec>com_2072_1033</setSpec><setSpec>col_2072_452951</setSpec></header><metadata><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
   <leader>00925njm 22002777a 4500</leader>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="042">
      <subfield code="a">dc</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="720">
      <subfield code="a">Ruíz García, Kimberly</subfield>
      <subfield code="e">author</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="260">
      <subfield code="c">2019-10</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="520">
      <subfield code="a">El objetivo principal de este trabajo, es la elaboración de un manual de funcionamiento del simulador ecdis que se encuentra en la facultad de náutica de barcelona, con el fin de que lo puedan utilizar alumnos y profesores para hacer un buen uso de dicho sistema. podemos considerar el sistema ecdis como la base de la navegación en la flota mercante mundial a día de hoy y en el futuro. por este motivo, eso es muy importante que toda la gente que se dedica a esta profesión aprendan a utilizar el sistema correctamente para tomar las mejores decisiones durante la navegación. en primer lugar, se explica cada una de las funciones incluidas en el sistema ecdis, las cuales se han explicado en el grado en náutica y transporte marítimo; así como de la pantalla adicional conning display, que es muy importante conocer a la hora de trabajar en el simulador, ya que proporciona mucha información necesaria para la navegación. con el fin de mejorar la compresión de dicho manual, se incluye una serie de capturas de pantalla del sistema, tomadas en el mismo simulador. por otro lado, en el trabajo también se encuentra información relativa a la normativa y formación del sistema, impacto y mal uso del sistema a bordo de los buques, así como una breve explicación de las cartas electrónicas. estos aspectos son muy importantes a la hora de hacer un uso correcto del sistema.</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Àrees temàtiques de la UPC::Nàutica::Navegació marítima</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Nautical instruments</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Nautical charts</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Navegació -- Aparells i instruments</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Vaixells -- Equip electrònic</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Cartes nàutiques</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Sistemes d'informació geogràfica</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Electrònica en la navegació</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2="0" ind1="0" tag="245">
      <subfield code="a">Funcionamiento, normativa e impacto del sistema de visualización e información de cartas electrónicas (SVICE/ECDIS)</subfield>
   </datafield>
</record></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>