<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-13T07:32:55Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2072/472493" metadataPrefix="qdc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2072/472493</identifier><datestamp>2025-07-29T22:26:21Z</datestamp><setSpec>com_2072_98</setSpec><setSpec>col_2072_378192</setSpec></header><metadata><qdc:qualifieddc xmlns:qdc="http://dspace.org/qualifieddc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
   <dc:title>Entre las caballerías y la picaresca : la obra en prosa de Francis Kirkman (1632-c.1680)</dc:title>
   <dc:creator>Sumillera, Rocio G.</dc:creator>
   <dc:subject>Francis Kirkman</dc:subject>
   <dc:subject>Picaresca</dc:subject>
   <dc:subject>Novelas de caballerías</dc:subject>
   <dc:subject>Autobiografía</dc:subject>
   <dc:subject>"Amadís de Gaula"</dc:subject>
   <dc:subject>"Belianís de Grecia"</dc:subject>
   <dc:subject>"The Unlucky citizen"</dc:subject>
   <dc:subject>Picaresque</dc:subject>
   <dc:subject>Romances of chivalry</dc:subject>
   <dc:subject>"Amadís of Gaul"</dc:subject>
   <dc:subject>"Bellianis of Greece"</dc:subject>
   <dcterms:abstract>Este artículo explora la convergencia de los géneros de la novela de caballerías y la picaresca a través del análisis de la obra en prosa del escritor y librero londinense Francis Kirkman (1632-c.1680), traductor al inglés del libro sexto del ciclo de Amadís, continuador de Belianís de Grecia y de The English Rogue, autor de la biografía de la impostora Mary Carleton, The Counterfeit Lady Unveiled, y de la suya propia, The Unlucky Citizen. Tomando la obra en prosa de Kirkman a modo de estudio de caso, particularmente su narrativa autobiográfica, se estudia cómo los géneros de las novelas de caballerías y la picaresca terminan entremezclándose en la literatura inglesa del siglo XVII.</dcterms:abstract>
   <dcterms:abstract>This article explores the intersection of romances of chivalry and the picaresque through theanalysis of a selection of works in prose by the London writer and bookseller Francis Kirkman(1632-c.1680), translator into English of Book VI of the Amadis cycle, continuator of Bellianis of Greece (Parts II-III) and of The English Rogue (Parts II-IV), and author of, among others, the biography of the impostor Mary Carleton, The Counterfeit Lady Unveiled, and of his own, The Unlucky Citizen. Taking Kirkman's prose works as a case study, with a particularfocus on his autobiographical narrative, it will be seen how both genres, i.e. romances of chivalry and the picaresque, end up intertwining in seventeenth-century English literature.</dcterms:abstract>
   <dcterms:issued>2023</dcterms:issued>
   <dc:type>Article</dc:type>
   <dc:relation>Agencia Estatal de Investigación PID2020-115735GB-I00</dc:relation>
   <dc:relation>;</dc:relation>
   <dc:relation>Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro ; Vol. 17 (2023), p. 585-610</dc:relation>
   <dc:rights>open access</dc:rights>
   <dc:rights>Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.</dc:rights>
   <dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</dc:rights>
   <dc:publisher/>
</qdc:qualifieddc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>