<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-14T09:02:05Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2072/464440" metadataPrefix="oai_dc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2072/464440</identifier><datestamp>2025-07-29T21:09:28Z</datestamp><setSpec>com_2072_98</setSpec><setSpec>col_2072_378192</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
   <dc:title>Address inversion in southern Italian dialects</dc:title>
   <dc:creator>Corr, Alice</dc:creator>
   <dc:subject>Address inversion</dc:subject>
   <dc:subject>Allocuzione inversa</dc:subject>
   <dc:subject>Grammar-discourse interface</dc:subject>
   <dc:subject>Vocatives</dc:subject>
   <dc:subject>Nominal syntax</dc:subject>
   <dc:subject>Grammatical reference</dc:subject>
   <dc:subject>Topological mapping theory</dc:subject>
   <dc:subject>Italo-Romance</dc:subject>
   <dc:description>This article proposes a 'topological' reinterpretation of the extended nominal architecture in relation to southern Italo-Romance vocatives with and without allocuzione inversa ('address inversion', Renzi 1968), a phenomenon involving the 'inverse' lexical indexation of the speaker-addressee relationship (reg.It. Mangia, papà! 'Eat up, little one!', father to child). Topological Mapping Theory (Longobardi 2005; Martín &amp; Hinzen 2014) posits a unified model of grammatical structure and nominal reference denotation in argumental constituents, where a hierarchy of referentiality (from predicativity to deixis) emerges through the expansion of the functional architecture. Contributing to a growing theoretical consensus favouring extra 'vocative' structure in the nominal left periphery, I argue that Italo-Romance vocatives with and without address inversion involve a part-whole expansion of structure, yielding a necessarily tripartite nominal architecture (VocP-DP-NP) in line with topological principles. The non-literal interpretation of N observed in the 'lexical flip' of address inversion vocatives is argued to be the surface manifestation of movement into VocP, a functional space whose internal articulation serves to construe the ostensive-deictic possibilities of an object-referring expression at the exophoric level.</dc:description>
   <dc:date>2022</dc:date>
   <dc:type>Article</dc:type>
   <dc:identifier>https://ddd.uab.cat/record/268835</dc:identifier>
   <dc:identifier>urn:10.5565/rev/isogloss.168</dc:identifier>
   <dc:identifier>urn:oai:ddd.uab.cat:268835</dc:identifier>
   <dc:identifier>urn:oai:isogloss.revistes.uab.cat:article/168</dc:identifier>
   <dc:identifier>urn:oai:raco.cat:article/10000002794</dc:identifier>
   <dc:language>eng</dc:language>
   <dc:relation>;</dc:relation>
   <dc:relation>Isogloss ; Vol. 8 Núm. 4 (2022), p. 1-37</dc:relation>
   <dc:rights>open access</dc:rights>
   <dc:rights>Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.</dc:rights>
   <dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</dc:rights>
   <dc:format>application/pdf</dc:format>
   <dc:publisher/>
</oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>