<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-13T06:39:38Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2072/333567" metadataPrefix="mets">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2072/333567</identifier><datestamp>2024-12-11T22:49:45Z</datestamp><setSpec>com_2072_5165</setSpec><setSpec>com_2072_5163</setSpec><setSpec>col_2072_287889</setSpec></header><metadata><mets xmlns="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" ID="&#xa;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;DSpace_ITEM_2072-333567" TYPE="DSpace ITEM" PROFILE="DSpace METS SIP Profile 1.0" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd" OBJID="&#xa;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;hdl:2072/333567">
   <metsHdr CREATEDATE="2026-04-13T08:39:38Z">
      <agent ROLE="CUSTODIAN" TYPE="ORGANIZATION">
         <name>RECERCAT</name>
      </agent>
   </metsHdr>
   <dmdSec ID="DMD_2072_333567">
      <mdWrap MDTYPE="MODS">
         <xmlData xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
            <mods:mods xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
               <mods:name>
                  <mods:role>
                     <mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm>
                  </mods:role>
                  <mods:namePart>Vargas Casas, Luis Armando</mods:namePart>
               </mods:name>
               <mods:extension>
                  <mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2018-10-02T11:56:19Z</mods:dateAccessioned>
               </mods:extension>
               <mods:extension>
                  <mods:dateAvailable encoding="iso8601">2018-10-02T11:56:19Z</mods:dateAvailable>
               </mods:extension>
               <mods:originInfo>
                  <mods:dateIssued encoding="iso8601">2018-02</mods:dateIssued>
               </mods:originInfo>
               <mods:identifier type="uri">http://hdl.handle.net/2072/333567</mods:identifier>
               <mods:abstract>Desde el año 2003 que ingresé a trabajar como representante en Perú de una&#xd;
ONG Internacional como Intermón Oxfam (España), tomé contacto directo con&#xd;
líderes y dirigentes de la Convención Nacional del Agro Peruano –&#xd;
CONVEAGRO y tuve la suerte de acompañarlos hasta el 2011. Realidad que&#xd;
me “re-conectaría” pero de otra forma y a otra escala, con el mundo rural al&#xd;
cual tuve por primera vez acceso en el año 1992 durante mi primer viaje de&#xd;
trabajo al distrito rural de Lonya Grande - provincia de Utcumbamba, Región&#xd;
Amazonas, cuando trabajaba para la Comisión Episcopal de Acción Social del&#xd;
Perú – CEAS a fin de visitar y apoyar con algunos recursos, a productores&#xd;
cafetaleros organizados en su cooperativa.&#xd;
Nada puede explicar mejor la realidad y heterogeneidad del mundo rural que&#xd;
verlo y sentirlo con los propios ojos y el corazón. Han trascurrido 26 años&#xd;
desde aquel viaje y las preguntas siguen siendo las mismas: ¿qué debe&#xd;
suceder para que la actividad agraria a pequeña escala y los productores y&#xd;
productoras en esos territorios sean reconocidos social y económicamente?, lo&#xd;
que denominamos actualmente “agricultura familiar” ¿no debería contar con&#xd;
políticas públicas y diferenciadas, así como recursos y servicios para fomentar&#xd;
su desarrollo? Las respuestas a estas preguntas requieren cambios profundos&#xd;
y urgentes; y lograr esos cambios supone estrategias de incidencia en políticas&#xd;
públicas, pero también cambios en las prácticas, ideas y creencias de nuestra&#xd;
sociedad en su conjunto. Por ello, la sociedad civil, sobre todo la organizada,&#xd;
tiene un rol primordial para lograr estos cambios.&#xd;
Este trabajo es una humilde contribución al aporte de muchas personas y&#xd;
organizaciones comprometidas en esta causa, pero escrita desde el lugar que&#xd;
me ha colocado la vida en estos últimos 4 años: otra ONG Internacional&#xd;
llamada SOS FAIM (Bélgica) desde la cual he podido, desde el año 2014-,&#xd;
retomar las coordinaciones y acompañamiento a CONVEAGRO en su labor de&#xd;
incidencia para un entorno favorable para el agro nacional, y en particular para&#xd;
el sector de agricultura familiar.&#xd;
Este trabajo final para sustentar el “Máster en comunicación y gestión de&#xd;
entidades sociales y solidarias” de la Universidad Abat Oliva, tiene como&#xd;
finalidad compartir la situación en la que se encuentra una tercera parte de&#xd;
ciudadanos y ciudadanas peruanas que viven de distintas actividades que&#xd;
abarca la agricultura familiar en el Perú y cómo el trabajo de incidencia política&#xd;
de importantes organizaciones nacionales y regionales, están logrando poco a&#xd;
poco que se produzcan cambios –para empezar al menos de un cierto “entorno&#xd;
favorable”-, que favorezcan a éste sector. Todo ese esfuerzo desplegado&#xd;
desde la sociedad civil, como consecuencia de muchos años de trabajo y de &#xd;
acumulación de saberes y experiencia en materia de incidencia política de&#xd;
importantes organizaciones como CONVEAGRO, y el rol de instituciones como&#xd;
Forum Solidaridad Perú, el aporte del Centro Peruano de Estudios Sociales –&#xd;
CEPES o el acompañamiento de ONG Internacionales como SOS FAIM y la&#xd;
Coordinadora de Entidades Extranjeras de Cooperación Internacional –&#xd;
COEECI-, deben ser compartidas.&#xd;
Cuando el año 2014 fue declarado “Año Internacional de la Agricultura Familiar”&#xd;
(AIAF) en el Perú, esto contribuyó al logro de algunos resultados, pero el&#xd;
camino es aún largo. Esperamos que la declaratoria del “Decenio Internacional&#xd;
de la Agricultura Familiar 2019-2028” -por la Asamblea General de las&#xd;
Naciones Unidas-, sea una segunda oportunidad para que los avances hasta&#xd;
ahora obtenidos en el Perú no se detengan y por el contrario, sigan una&#xd;
trayectoria ascendente que comprometa a la administración pública en su&#xd;
conjunto.&#xd;
El presente trabajo lo organizamos en 6 partes o capítulos, los 3 primeros para&#xd;
comprender lo que es la Agricultura Familiar, la realidad actual y su importancia&#xd;
en el Perú. La cuarta parte, describe quiénes son los actores que han tenido un&#xd;
papel para el logro de la Ley 30355 denominada: “Ley de promoción y&#xd;
desarrollo de la Agricultura familiar” con su respectivo reglamento. Dicha Ley y&#xd;
reglamento marca un hito importante en éste país. En el capítulo quinto,&#xd;
realizamos un análisis de las principales normas relacionadas con la AF, el&#xd;
camino recorrido –sociedad civil y estado-, y un balance de la situación actual:&#xd;
a nivel nacional y a nivel sub nacional, describiendo el proceso regional de&#xd;
Ucayali como un caso –el único hasta el momento-, emblemático que puede&#xd;
ser un referente para otras regiones del país. Finalizamos el trabajo con un&#xd;
balance y conclusiones que son constataciones de una historia compleja y&#xd;
desafiante que sigue su curso y cuyo desenlace se sigue escribiendo por los&#xd;
actores de la AF en este país.&#xd;
Al ir finalizando este trabajo, nos enteramos que acaba de ser aprobado el Plan&#xd;
de Acción de la estrategia Nacional de Agricultura Familiar, documento que&#xd;
debe aún seguir su curso en las enmarañadas redes del aparato estatal y al&#xd;
cual seguramente tendremos acceso más adelante, pero que abre otra etapa y&#xd;
desafíos para la sociedad civil en Perú.</mods:abstract>
               <mods:language>
                  <mods:languageTerm authority="rfc3066">spa</mods:languageTerm>
               </mods:language>
               <mods:accessCondition type="useAndReproduction">L'accés als continguts d'aquest document queda condicionat a l'acceptació de les condicions d'ús establertes per la següent llicència Creative Commons: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</mods:accessCondition>
               <mods:titleInfo>
                  <mods:title>La agricultura familiar en el Perú, ¿qué está en juego? Una mirada desde la cooperación internacional privada</mods:title>
               </mods:titleInfo>
               <mods:genre>info:eu-repo/semantics/masterThesis</mods:genre>
            </mods:mods>
         </xmlData>
      </mdWrap>
   </dmdSec>
   <amdSec ID="FO_2072_333567_1">
      <techMD ID="TECH_O_2072_333567_1">
         <mdWrap MDTYPE="PREMIS">
            <xmlData xmlns:premis="http://www.loc.gov/standards/premis" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd">
               <premis:premis>
                  <premis:object>
                     <premis:objectIdentifier>
                        <premis:objectIdentifierType>URL</premis:objectIdentifierType>
                        <premis:objectIdentifierValue>https://recercat.cat/bitstream/2072/333567/1/TFM-VARGAS-2018.pdf</premis:objectIdentifierValue>
                     </premis:objectIdentifier>
                     <premis:objectCategory>File</premis:objectCategory>
                     <premis:objectCharacteristics>
                        <premis:fixity>
                           <premis:messageDigestAlgorithm>MD5</premis:messageDigestAlgorithm>
                           <premis:messageDigest>e0c40c5420fe2bb680999ba5cd8dabd9</premis:messageDigest>
                        </premis:fixity>
                        <premis:size>827198</premis:size>
                        <premis:format>
                           <premis:formatDesignation>
                              <premis:formatName>application/pdf</premis:formatName>
                           </premis:formatDesignation>
                        </premis:format>
                     </premis:objectCharacteristics>
                     <premis:originalName>TFM-VARGAS-2018.pdf</premis:originalName>
                  </premis:object>
               </premis:premis>
            </xmlData>
         </mdWrap>
      </techMD>
   </amdSec>
   <amdSec ID="FT_2072_333567_5">
      <techMD ID="TECH_T_2072_333567_5">
         <mdWrap MDTYPE="PREMIS">
            <xmlData xmlns:premis="http://www.loc.gov/standards/premis" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd">
               <premis:premis>
                  <premis:object>
                     <premis:objectIdentifier>
                        <premis:objectIdentifierType>URL</premis:objectIdentifierType>
                        <premis:objectIdentifierValue>https://recercat.cat/bitstream/2072/333567/5/TFM-VARGAS-2018.pdf.txt</premis:objectIdentifierValue>
                     </premis:objectIdentifier>
                     <premis:objectCategory>File</premis:objectCategory>
                     <premis:objectCharacteristics>
                        <premis:fixity>
                           <premis:messageDigestAlgorithm>MD5</premis:messageDigestAlgorithm>
                           <premis:messageDigest>33abe40e10e3d5558728c33fb82c1d8f</premis:messageDigest>
                        </premis:fixity>
                        <premis:size>193669</premis:size>
                        <premis:format>
                           <premis:formatDesignation>
                              <premis:formatName>text/plain</premis:formatName>
                           </premis:formatDesignation>
                        </premis:format>
                     </premis:objectCharacteristics>
                     <premis:originalName>TFM-VARGAS-2018.pdf.txt</premis:originalName>
                  </premis:object>
               </premis:premis>
            </xmlData>
         </mdWrap>
      </techMD>
   </amdSec>
   <fileSec>
      <fileGrp USE="ORIGINAL">
         <file ID="BITSTREAM_ORIGINAL_2072_333567_1" MIMETYPE="application/pdf" SEQ="1" SIZE="827198" CHECKSUM="e0c40c5420fe2bb680999ba5cd8dabd9" CHECKSUMTYPE="MD5" ADMID="FO_2072_333567_1" GROUPID="GROUP_BITSTREAM_2072_333567_1">
            <FLocat LOCTYPE="URL" xlink:type="simple" xlink:href="https://recercat.cat/bitstream/2072/333567/1/TFM-VARGAS-2018.pdf"/>
         </file>
      </fileGrp>
      <fileGrp USE="TEXT">
         <file ID="BITSTREAM_TEXT_2072_333567_5" MIMETYPE="text/plain" SEQ="5" SIZE="193669" CHECKSUM="33abe40e10e3d5558728c33fb82c1d8f" CHECKSUMTYPE="MD5" ADMID="FT_2072_333567_5" GROUPID="GROUP_BITSTREAM_2072_333567_5">
            <FLocat LOCTYPE="URL" xlink:type="simple" xlink:href="https://recercat.cat/bitstream/2072/333567/5/TFM-VARGAS-2018.pdf.txt"/>
         </file>
      </fileGrp>
   </fileSec>
   <structMap LABEL="DSpace Object" TYPE="LOGICAL">
      <div TYPE="DSpace Object Contents" ADMID="DMD_2072_333567">
         <div TYPE="DSpace BITSTREAM">
            <fptr FILEID="BITSTREAM_ORIGINAL_2072_333567_1"/>
         </div>
      </div>
   </structMap>
</mets></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>