<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-13T07:05:33Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:2072/199657" metadataPrefix="oai_dc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:2072/199657</identifier><datestamp>2024-12-13T09:20:02Z</datestamp><setSpec>com_2072_68347</setSpec><setSpec>com_2072_63413</setSpec><setSpec>com_2072_63412</setSpec><setSpec>com_2072_2015</setSpec><setSpec>col_2072_68348</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
   <dc:title>El català naixent : Estudi filològic d'un text del segle XI: Jurament de compareixença</dc:title>
   <dc:creator>Bataller Mascarell, Rosa</dc:creator>
   <dc:contributor>Universitat Oberta de Catalunya</dc:contributor>
   <dc:contributor>Vives Regàs, Carme</dc:contributor>
   <dc:subject>història de la llengua catalana</dc:subject>
   <dc:subject>primers textos catalans</dc:subject>
   <dc:subject>historia de la lengua catalana</dc:subject>
   <dc:subject>primeros textos catalanes</dc:subject>
   <dc:subject>history of Catalan language</dc:subject>
   <dc:subject>first Catalan texts</dc:subject>
   <dc:subject>Catalan language -- History</dc:subject>
   <dc:subject>Català -- Història</dc:subject>
   <dc:subject>Catalán -- Historia</dc:subject>
   <dc:description>Estudi filològic d'un dels texts escrits més arcaics de la llengua catalana, el 'Jurament de compareixença'. S'analitzen els trets lingüístics, llatins i romànics, que presenta el text i s'hi conclou que la romanització de la llengua d'aquest text pot ser ja suficient com per a considerar-lo un dels primers texts escrits en llengua catalana.</dc:description>
   <dc:description>Estudio filológico de uno de los textos escritos más arcaicos de la lengua catalana, el 'Jurament de compareixença'. Se analizan los rasgos lingüísticos, latinos y románicos, que presenta el texto y se concluye que la romanización de la lengua de este texto puede ser ya suficiente como para considerarlo uno de los primeros textos escritos en lengua catalana.</dc:description>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/bachelorThesis</dc:type>
   <dc:identifier>http://hdl.handle.net/10609/15381</dc:identifier>
   <dc:language>cat</dc:language>
   <dc:rights>Aquests materials docents de la UOC estan subjectes a una llicència de Reconeixement-NoComercial- SenseObraDerivada 3.0 de Creative Commons. Podeu copiar-los, distribuir-los i comunicar-los públicament sempre que en citeu els autors, la institució que els impulsa (UOC), no en feu un ús comercial i no en feu obra derivada.</dc:rights>
   <dc:rights>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/&lt;/a></dc:rights>
   <dc:format>application/pdf</dc:format>
   <dc:publisher>Universitat Oberta de Catalunya</dc:publisher>
</oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>