<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-14T03:23:50Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:10230/54312" metadataPrefix="qdc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:10230/54312</identifier><datestamp>2025-12-24T08:44:27Z</datestamp><setSpec>com_2072_6</setSpec><setSpec>col_2072_452952</setSpec></header><metadata><qdc:qualifieddc xmlns:qdc="http://dspace.org/qualifieddc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
   <dc:title>The Translations of Camilo José Cela’s La familia de Pascual Duarte into Portuguese, Catalan, Galician and Basque</dc:title>
   <dc:creator>Dasca, Maria, 1977-</dc:creator>
   <dc:subject>Traducció i interpretació</dc:subject>
   <dc:subject>Literatura castellana</dc:subject>
   <dc:subject>Cela, Camilo José, 1916-2002</dc:subject>
   <dc:subject>Castellà --Traducció a l&amp;apos;anglès, [francès, etc.]</dc:subject>
   <dc:subject>Franquisme i literatura</dc:subject>
   <dc:subject>Salazar, António de Oliveira, 1889-1970</dc:subject>
   <dc:subject>Cela, Camilo José, 1916-2002. Familia de Pascual Duarte</dc:subject>
   <dcterms:abstract>Inclou Annex 1: Reeditions and translations of La familia de Pascual Duarte published between 1942–67</dcterms:abstract>
   <dcterms:issued>2022-10-07T09:02:29Z</dcterms:issued>
   <dcterms:issued>2022-10-07T09:02:29Z</dcterms:issued>
   <dcterms:issued>2021</dcterms:issued>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/bookPart</dc:type>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/acceptedVersion</dc:type>
   <dc:relation>Gimeno E, Pacheco M, Fernandes A (eds.). Iberian and Iberian and Translation Studies. Literary contact zones. Liverpool: Liverpool University Press; 2021. p. 243-66.</dc:relation>
   <dc:rights>© Liverpool University Press. The final publication is available at https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/books/isbn/9781800857407</dc:rights>
   <dc:rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</dc:rights>
</qdc:qualifieddc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>