<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-17T13:52:29Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.recercat.cat:10230/30926" metadataPrefix="qdc">https://recercat.cat/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:recercat.cat:10230/30926</identifier><datestamp>2025-12-20T16:51:58Z</datestamp><setSpec>com_2072_6</setSpec><setSpec>col_2072_452952</setSpec></header><metadata><qdc:qualifieddc xmlns:qdc="http://dspace.org/qualifieddc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
   <dc:title>The TALP on-line Spanish-Catalan machine-translation system</dc:title>
   <dc:creator>Farrús, Mireia</dc:creator>
   <dc:creator>Poch, Marc</dc:creator>
   <dc:creator>Costa-jussà, Marta R.</dc:creator>
   <dc:creator>Mariño Acebal, José B.</dc:creator>
   <dc:creator>Hernández, Adolfo</dc:creator>
   <dc:creator>Henríquez, Carlos</dc:creator>
   <dc:creator>Fonollosa, José A Rodriguez</dc:creator>
   <dc:subject>Traducció automàtica</dc:subject>
   <dc:subject>Lingüística computacional</dc:subject>
   <dc:subject>Castellà -- Traducció al català</dc:subject>
   <dc:subject>Català -- Traducció al castellà</dc:subject>
   <dcterms:abstract>Comunicació presentada a:  I Joint SIG-IL/Microsoft Workshop on Speech and Language Technologies for Iberian Languages; 2009 Sep 3-4; Porto Salvo, Portugal.</dcterms:abstract>
   <dcterms:abstract>In this paper the statistical machine translator (SMT) between Catalan and Spanish developed at the TALP research center (UPC) and its web demonstration are described.</dcterms:abstract>
   <dcterms:issued>2017-04-27T17:46:25Z</dcterms:issued>
   <dcterms:issued>2017-04-27T17:46:25Z</dcterms:issued>
   <dcterms:issued>2009</dcterms:issued>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/conferenceObject</dc:type>
   <dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
   <dc:relation>Teixeira A, Sales M, Braga D, editors. I Iberian SLTech 2009. Proceedings of the I Joint SIG-IL/Microsoft Workshop on Speech and Language Technologies for Iberian Languages; 2009 Sep 3-4; Porto Salvo, Portugal. Portugal: Designeed; 2009. p. 105.</dc:relation>
   <dc:rights>© ISCA. http://www.isca-speech.org/archive_open/sltech_2009/papers/isl9_105.pdf</dc:rights>
   <dc:rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</dc:rights>
   <dc:publisher>International Speech Communication Association (ISCA)</dc:publisher>
</qdc:qualifieddc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>