El préstec de documents és un dels pilars fonamentals de la biblioteca per donar suport a l'estudi, docència i recerca. A la Biblioteca de la Universitat Oberta de Catalunya, la diferència principal respecte a altres biblioteques universitàries, és el nou concepte virtual sense parets, i aquest concepte s'estén també a aquest servei de préstec. Els usuaris no han d'accedir necessàriament a un espai físic per consultar les fonts d'informació disponibles, ni per endur-se documents en préstec. Des de casa, i de manera remota, poden demanar els documents en els que estiguin interessats, des del mateix catàleg i sense cap tipus d'intermediari gràcies al desenvolupament d'un nou servei de préstec de documents, que genera alhora un nou model dins d'un campus virtual.

El préstamo de documentos es uno de los pilares fundamentales de la biblioteca para apoyar al estudio, docencia y búsqueda. A la Biblioteca de la Universitat Oberta de Catalunya, la diferencia principal respecto a otras bibliotecas universitarias, es el nuevo concepto virtual sin paredes, y este concepto se extiende también a este servicio de préstamo. Los usuarios no tienen que acceder necesariamente a un espacio físico para consultar las fuentes de información disponibles, ni para llevarse documentos en préstamo. Desde casa, y de manera remota, pueden pedir los documentos en los que estén interesados, desde el mismo catálogo y sin ningún tipo de intermediario gracias al desarrollo de un nuevo servicio de préstamo de documentos, que genera a la vez un nuevo modelo dentro de un campus virtual.

Loan service is one of the basic pillars of libraries for support of study, teaching and research. In the Library of the Open University of Catalonia (UOC), the main difference with respect to other academic libraries is the new virtual concept without walls, and this concept also extends to its loan service. Users do not necessarily have to access a physical place to consult available information resources or to borrow documents. From their home, and in a remote way, users can demand the documents they are interested in, from the library catalogue and with no type of intermediary thanks to development of a new document loan service, which at the same time generates a new model within a virtual campus.