L'objectiu ha estat posar en relació dues realitats que fins al moment havien estat considerades completament alienes, com són l’Índia i Espanya. La recerca de fonts per a les relacions bilaterals de tot tipus es va iniciar al segle XIX. A partir d’aquest moment apareixen tres camps fonamentals on aprofundir. D’una banda tenim les relacions diplomàtiques i la seva vessant política a partir del segle XX. El desenvolupament de representacions consulars té a veure amb el creixement de l’activitat econòmica amb l’Índia britànica, especialment en el camp del proveïment de primeres matèries (cotó i jute). En aquest sentit, la recuperació de les relacions econòmiques va ser clau per al posterior mutu reconeixement diplomàtic el 1957 quan l’Índia ja era un estat independent. Entre mig queden anys de malvolença degut a la vinculació de Nehru amb el govern republicà durant la Guerra Civil i la posició de l’Índia en el cas d’Espanya a l’ONU. Un altre camp d’interès per a les relacions bilaterals es centra en la missió de Bombay que a partir de 1920 fou administrada per jesuïtes catalans, valencians i aragonesos. Finalment, un seguiment de la premsa i la intel•lectualitat espanyola mostra com l’Índia es va convertir a partir de 1920 en un nou focus d’interès informatiu i pel món acadèmic, com no ho havia estat fins llavors. Aquest descobriment de l’Índia per part de viatgers, artistes i periodistes obra una nova via d’intercanvi que es veurà trucada per la Guerra Civil i el posterior establiment d’un règim que destruí el teixit intel•lectual del país.

The main objective of this research was introducing the potential approaches to Spain-India relations before the last became an independent country. Spanish bibliography had never before gone through the materials in different archives dealing with India. We fixed a starting point in the 19th Century, organizing our work in three basic fields. The Spanish diplomacy in British India started with the settlement of the consulate in Colombo, Ceylon. After that, five more were opened in the main ports where Spanish traders had their interests. Bombay, Calcutta, Madras, Rangoon and Karachi became main focus for growing economic relations, especially in importing primary sources such as cotton and jute. In fact, the recover of Spanish-Indian diplomatic relations in 1957 was preceded by a growing mutual economic exchange. In between, we found only several years of conflict and mutual ignorance due to the position of Nehru and the Congress during the Civil War and the attitude of India in the UN dealing with the admission of Franco Spain in the organization. Another subject of study was the work of Spanish missionaries in Bombay after 1920, when the administration of the province passed from German priest to Spanish Jesuits. Finally, we realized that after 1920 the presence of India in the media and intellectual circles increase a lot. Artists, journalists, travelers introduced India to Spanish elite, they started a new way for mutual knowledge broken suddenly by the Civil War and the destruction of intellectual networks under Franquism.