To access the full text documents, please follow this link: http://hdl.handle.net/10230/5641

Del poder del llenguatge al llenguatge del poder : anàlisi del llenguatge i de la traducció de dues distopies
Coll Ardanuy, Mariona
Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació; Miguel, Olivia de
Aquest treball ofereix una crítica i una proposta de traducció de dues novel•les distòpiques: Nineteen Eighty-Four de George Orwell i The Handmaid's Tale de Margaret Atwoodm, les quals tracten el tema del llenguatge com a un dels elements clau del sistema totalitari que descriuen.
2010-03-01
Traducció
Anàlisi del discurs
Nineteen Eighty-Four
Handmaid's Tale
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús de Creative Commons, amb la qual es permet copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra sempre que se'n citin l'autor original, la universitat i la facultat i no se'n faci cap ús comercial ni obra derivada, tal com queda estipulat en la llicència d'ús (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/es/)
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
         

Show full item record

 

Coordination

 

Supporters