El equilibrio del raquis sobre la pelvis y las extremidades inferiores se ve gravemente comprometido en los casos de importante y antigua actitud viciosa de la cadera. Se constituyen una báscula pélvica, una actitud escoliótica lumbar y una adaptación de las extremidades inferiores a su dismetría real o aparente. La lumbalgia puede ser la traducción clínica y su tratamiento requerirá la corrección de la cadera para reequilibrar la pelvis. El estudio de 17 casos de actitud viciosa de cadera con lumbalgia que desaparece al corregir aquella ponen de manifiesto el valor de esta indicación terapéutica que muchas veces es muy laboriosa debido a la complejidad del desequilibrio. En su conjunto los tratamientos seguidos se resumen en: artrolisis, artroplastia, artrodesis u osteotomía direccional.