La gestión del conocimiento es una herramienta ampliamente reconocida e implantada en las organizaciones, como un medio para innovar, crear valor y obtener ventaja competitiva. Las regiones precisan también de innovación para impulsar su desarrollo sostenible. Por ello, gestionar el conocimiento en las regiones es una herramienta que puede soportar el diseño de políticas regionales. Cómo diseñar e implantar un sistema de gestión del conocimiento en una región es un amplio proyecto, en el cual la localización de fuentes de información, y la extracción de información para generar mapas de conocimiento regional juegan un papel destacado. Este artículo presenta un esbozo de los componentes principales de un proyecto de Gestión del Conocimiento en una región, haciendo mención especial a los actores y a las herramientas necesarias para elaborar mapas de conocimiento regionales. Para ello, recoge sumariamente algunas de las aportaciones que los corpus teóricos de algunas disciplinas pueden hacer a la disciplina de GC: la inteligencia territorial y competitiva, los sistemas regionales y nacionales de innovación, y la minería de textos. Estos constituyen una base para diseñar instrumentos que faciliten la gestión del conocimiento en el territorio.

La gestió del coneixement és una eina àmpliament reconeguda i implantada en les organitzacions, com un mitjà per innovar, crear valor i obtenir avantatge competitiu. Les regions necessiten també d'innovació per impulsar el seu desenvolupament sostenible. Per això, gestionar el coneixement en les regions és una eina que pot suportar el disseny de polítiques regionals. Com dissenyar i implantar un sistema de gestió del coneixement en una regió és un ampli projecte, en el qual la localització de fonts d'informació i l'extracció d'informació per a generar mapes de coneixement regional juguen un paper destacat. Aquest article presenta un esbós dels components principals d'un projecte de gestió del coneixement en una regió, fent menció especial als actors i a les eines necessàries per elaborar mapes de coneixement regionals. Per a això, recull sumàriament algunes de les aportacions que els corpus teòrics d'algunes disciplines poden fer a la disciplina de GC: la intel·ligència territorial i competitiva, els sistemes regionals i nacionals d'innovació, i la mineria de textos. Aquests constitueixen una base per dissenyar instruments que facilitin la gestió del coneixement al territori.

This article presents an outline of the main components of a knowledge management project in a region with particular actors and tools to create regional knowledge maps.