Los hospitales y sus profesionales, como referentes de salud, pueden desempeñar una importante labor en el control del tabaquismo. Sin embargo, aunque se han desarrollado leyes y estrategias en esta materia, se observa un desconocimiento mayoritario entre los profesionales sobre las intervenciones dirigidas al abandono del tabaco y consecuentemente, una insuficiente implementación de las mismas. Este estudio pretende conocer la prevalencia de fumadores en el área de traumatología de la Vall d'Hebron, así como evaluar el grado de implementación de las actividades encaminadas al abandono del tabaco por parte del centro y sus profesionales. METODOS Este trabajo expone un estudio observacional-descriptivo y transversal llevado a cabo mediante entrevista cara a cara a una muestra de 35 pacientes, todos ellos hospitalizados en alguna de las unidades del área de traumatología del hospital universitario de la Vall d'Hebron. Para su desarrollo, el entrevistador utilizó un cuestionario previamente revisado. Los datos obtenidos en las entrevistas fueron transcritos y analizados mediante el programa estadístico SPSS. RESULTADOS La prevalencia de consumo entre los encuestados se situó en el 25,8%. Los fumadores presentaron un nivel de dependencia a la nicotina medio o elevado, aunque con un nivel de predisposición alto para dejar de fumar. El nivel de implementación de las intervenciones en el control del tabaquismo fue considerado bajo por la mayoría de los encuestados e ineficaz por parte de los fumadores y exfumadores. Sin embargo, la gran mayoría de los encuestados consideraron necesaria la intervención por parte de los profesionales y los centros sanitarios en el control del tabaquismo. CONCLUSIONES Es necesaria la implementación de estrategias en el control del tabaquismo en los centros hospitalarios, entre ellas la aplicación del modelo de intervención breve de las 5As recomendado y avalado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Para ello, es precisa la formación de los profesionales de la salud en el abandono del tabaco

BACKGROUND AND OBJECTIVES Hospitals and their professionals, as leaders in improving healthcare, can develop a significant role in tobacco control. However, even though new laws and measures have been implemented in latest years, it is seen a lack of awareness about tobacco cessation measures among health professionals. Therefore, an insufficient implementation of these actions is perceived. This study aims to know the prevalence of smokers in traumatology area of Vall d'Hebron hospital (Barcelona), as well as the implementation level of the activities referring to smoking cessation. METHODS This project presents a cross-sectional descriptive study carried out by face-to-face interview to a sample of 35 patients, all them hospitalised in any of the wards of Vall d'Hebron's traumatology area. To accomplish the interviews, the pollster used a questionnaire previously revised. The data obtained was transcribed and analysed through the statistical program SPSS. FINDINGS The smoker prevalence among those who were interviewed reached the 25.8%. Despite the fact that smokers presented a medium-high tobacco dependence level, it was observed a high predisposition to quit smoking. The level of implementation of tobacco cessation activities was considered to be low and inadequate for those smokers and former smokers. Nevertheless, the majority of the participants considered necessary the intervention of the professionals and healthcare institutions in tobacco control measures. CONCLUSIONS It becomes essential the implementation of strategies in tobacco control, even more in the hospital setting, among them the application of the 5As brief intervention model, recommended and endorsed by the World Health Organisation (WHO). To accomplish that goal, it is decisive the training of the healthcare professionals in treating tobacco cessation.