La aplicación de las microcápsulas sobre los textiles es un tema ya conocido y que da, en la mayoría de los casos, buenos resultados. El principal problema es la permanencia del efecto que se quiere impartir al tejido frente al uso y a los lavados sucesivos. La fina cutícula de las microcápsulas se rompe y se pierde el producto activo y en los lavados domésticos o industriales se elimina una gran cantidad de cápsulas. En la actualidad los valores de permanencia máxima sobre los textiles están próximos a los cinco lavados. Con el nuevo método expuesto por Feliu Marsal en el reciente Congreso Mundial de Fibras de Dornbirn, Austria, se pueden aplicar fácilmente las microcápsulas en el proceso de hilatura, concretamente en la continua de hilar de anillos, aumentando así considerablemente su permanencia ya que las microcápsulas quedan retenidas en el interior del hilo por efecto de la torsión. El siguiente artículo permitirá a los empresarios y profesionales conocer, de primera mano, este desarrollo que tiene una gran importancia técnica e industrial