[cat]L'estudi vol aprofundir en les conseqüències del conflicte bèlic que enfrontà a Bolivia i Paragüai a la guerra del Chaco (1923-1935), de manera especial per a les poblacions indígenas, les quals, en els darrers anys, han començat a dur a terme una clara reivindicació per al reconeixement oficial dels seus drets territorials a partir de la revaloració de la participació dels indígenes del Chaco en aquesta guerra com també de la utilització dels recursos naturals i de les comunitats autòctones pels exèrcits enfrontats, tot tenint com a eina d'estudi el registre fotogràfic del conflicte.

[eng]The study looks in depth at the consequences of the Chaco war between Bolivia and Paraguay (1923-35) and especially the consequences for the indigenous peoples, who in recent years have started to demand official recognition of their territorial rights based on a reassessment of the participation of the indigenous peoples of the Chaco in the war, and the use of natural resources and indigenous communities by the armies involved. The study uses the photographic record of the conflict as a tool.