Abstract:
|
Los conflictos interétnicos están altamente vinculados al territorio. En Sarajevo durante mil trescientos noventa y cinco días el sistema urbano fue sometido a graves solicitaciones que desencadenarían en procesos de adaptabilidad vinculados a la autoorganización. Sin embargo, las consecuencias de la guerra sobrepasarían el conflicto armado y dividirían la región urbana en dos sistemas.
En la actualidad, tanto la duplicidad administrativa como la desconexión entre ambas estructuras urbanas adyacentes, inducen a
establecer el debate sobre la reivindicación de la reconexión entre las dos realidades. Desde nuestra perspectiva, consideramos oportuno introducir el planeamiento urbano y el urbanismo en el debate sobre una nueva estructura de gestión y cohesión urbana más sostenible.
Inter- ethnic conflicts are highly linked to the territory. In Sarajevo for one thousand three hundred and ninety-five days, the urban system was subjected to severe stress that would provoke adaptability processes related to self - organization. However, the consequences of the war exceeded the armed conflict and divided the urban region in two systems. Currently, the administrative duplication and the disconnection between two adjacent urban structures initiate the debate of the reconnection between both realities. From our
perspective, we consider it an opportunity to introduce urban planning and urban development in the discussion on a new management structure and more sustainable urban cohesion. |