[ANGLÈS] H264/SVC video system development adaptive to network connections. In order to become adaptive, it has been done the necessary bandwidth monitoring in order to could transmit up to one of the possible extraction layer. Then it is compared with available bandwidth and transmits always with maximum bandwidth less than available. Furthermore, it could be seen real time receiver design criteria and real network tests in order to probe if developed system is a real alternative to existing ones.

[CASTELLÀ] Desarrollo de un sistema de video H64/SVC adaptativo a las conexiones de red. Con el objetivo de hacerlo adaptativo, se hace un seguimiento de los anchos de banda necesarios para transmitir hasta cada una de las posibles capas de extracción y se compara regularmente con el ancho de banda disponible de la conexión, transmitiendo siempre al máximo ancho de banda menor que el disponible. A parte, se verán los criterios de diseño del receptor orientado a trabajar a tiempo real y se probara el sistema en un entorno real para ver su utilidad real como alternativa a los sistemas existentes.

[CATALÀ] Desenvolupament d’un sistema de video H64/SVC adaptatiu a les connexions de xarxa. Amb l’objectiu de fer-lo adaptatiu, es fa un seguiment dels amples de banda necessaris per a transmetre fins a cadascuna de les possibles capes d’extracció i es compara regularment amb l’ample de banda disponible de la connexió, transmetent sempre al màxim ample de banda menor que el disponible. A part, es veuen els criteris de disseny del receptor orientat a treballar a temps real i es proba el sistema en un entorn real per veure’n la seva utilitat real com alternativa als sistemes existents.