[ANGLÈS] Concret structures are widely used in building and civil engineering structures, due to its low cost, flexibility, durability, and high strength. Because of its lack of traction, steel fibers were introduced in order to reinforce the structure and give them this capability. However, it is necessary to know the amount of fiber and its orientation within the concrete before being able to deploy its use for construction. Otherwise, the structure can be designed incorrectly, leading to risks of collapse by cracking. Nowadays the techniques used to validate the concentration and orientation of fibers consists of destructive methods. The tests are performed on samples of concrete manufacture and then the results are extrapolated to the rest of samples. In fact, validation is not performed on the parts to be used, as they need to be destroyed, and therefore this is not the most suitable method for the construction of buildings designed for human activity. In this project we will develop and demonstrate the capabilities of a non-destructive inductive detector to validate the concentration and orientation of fibers.

[CASTELLÀ] Las estructuras de hormigón son ampliamente utilizadas en la construcción de edificios por su bajo coste, su gran fleixibilidad, durabilidad y su alta resistencia. Debido a su falta de capacidad de tracción, se introdujeron fibras de acero para reforzarlas y dotarlas de esta capacidad. Sin embargo, es necesario conocer la cantidad de fibra y su orientación dentro del hormigón antes de poder desplegar su uso para la construcción. En caso contrario, puede diseñarse incorrectamente la estructura, llevando a situaciones de riesgo de derrumbe del edificio por agrietamiento o ruptura del hormigón. Hoy en día se utilizan técnicas para validar la concentración y orientación de las fibras que consiste en métodos destructivos. Las pruebas se realizan sobre muestras de la fabricación de hormigón para luego extrapolar los resultados al conjunto de muestras finales. De hecho, la validación no se realiza en las piezas que se utilizarán, ya que necesitan destruirse, y por lo tanto no es el método más adecuado para la construcción de edificios destinados a la actividad humana. En este estudio desarrollaremos y demostraremos las capacidades de un sistema de detección inductivo no destructivo para validar la concentración y orientación de las fibras.

[CATALÀ] Les estructures de formigó son ampliament utilitzades en la construcció d’edificis per el seu baix cost, la seva gran flexibilitat, durabilitat i la seva alta resistència. A causa a la seva falta de capacitat de tracció, se’ls va introduir fibres d’acer per reforçar-les y dotar-les d’aquesta capacitat. No obstant, això, es necessari conèixer la quantitat de fibra i la seva orientació dins del formigó abans de poder desplegar el seu ús en la construcció. En cas contrari, pot dissenyar-se incorrectament l’estructura, provocant situacions de risc d’esquerdament o fins i tot d’ensorrament de l’edifici. Avui dia s’utilitzen tècniques per validar la concentració i orientació de les fibres que consisteix en mètodes destructius. Les proves es realitzen sobre mostres de fabricació per després extrapolar el resultat al conjunt de mostres finals. De fet, la validació no es realitza en les peces que s’utilitzaran, ja que necessiten destruir-se, i per tant no és el mètode més adequat per la construcció d’edificis destinats a l’activitat humana. En aquest estudi desenvoluparem i demostrarem les capacitats d’un sistema de detecció inductiu no destructiu per validar la concentració i orientació de les fibres.