[ANGLÈS] Wireless sensing is increasingly demanded, especially in harsh industrial environments. Within the presented work a measurement prototype to check the feasibility of wireless sensing in harsh industrial environments was developed. Therefore appropriate antennas were designed to transmit and receive the wireless measurement signal. A software program was developed for data acquisition and controlling the measurement equipment. Furthermore algorithms for data analysis were implemented.

[CASTELLÀ] La utilización de sensores inalámbricos son cada vez más demandados, sobre todo en entornos industriales adversos. Dentro del siguiente trabajo se presenta un prototipo de medición para comprobar la viabilidad de detección inalámbrica en entornos industriales con condiciones adversas. Para ello, las antenas apropiadas para transmitir y recibir la señal de medición inalámbrica han sido diseñadas. Por otro lado, un programa de software fue desarrollado para la adquisición de datos y control del equipo de medición. Además se llevaron a cabo algoritmos para análisis de datos.

[CATALÀ] La utilització de sensors sense fils són cada vegada més demandats, sobretot en entorns industrials adversos. Dins del següent treball es presenta un prototip de medició per comprovar la viabilitat de detecció sense fils en entorns industrials amb condicions adverses. Per a això, les antenes apropiades per transmetre i rebre el senyal de mesura sense fils han estat dissenyades. D'altra banda, un programa de software va ser desenvolupat per a l'adquisició de dades i control de l'equip de mesurament. A més es van dur a terme algorismes per a anàlisi de dades.