[CASTELLÀ] En nuestro país el hormigón ha sido siempre el material más utilizado para numerosas estructuras. Esto es debido a su bajo coste en el mercado y la fácil disposición de todas las materias primeras que lo componen. Por estos dos motivos durante estos últimos años se ha profundizado en la utilización de otras tipologías de hormigón no tan extendidas como el hormigón armado, y éstas son por ejemplo el hormigón proyectado o el hormigón con fibras. El hormigón con fibras que es el objeto del presente estudio es una tipología casi inexplorada. Aunque ya se han presentado una serie de estudios referentes a este tema, debido a su poco uso, no se ha propuesto seguir profundizando en este tema tanto como en otros, como es el caso del hormigón armado que ya se encuentra en una fase mucho más avanzada. Dentro del mundo del hormigón con fibras, aparecen distintas variantes según la tipología de fibras utilizada. Entre ellas se encuentran las fibras plásticas, de acero o de……. . En el presente estudio tratará con fibras de acero y se pretende presentar una nueva tipología de ensayo, que aunque ya ha sido utilizada en estudios previos, presenta condiciones de contorno diferentes tan importantes como la misma geometría de la probeta.

[ANGLÈS] In our country the concrete has always been the most widely used material for many structures. This is due to its low cost in the market and readily available to all raw materials that compose it. For these two reasons in recent years has examined the use of other types of concrete is not as widespread as reinforced concrete, and these are projected concrete or concrete with fibers. The fiber concrete that is the subject of this study is a typology largely unexplored. Although there have been a series of studies on this subject, due to its low usage, has not proposed further research into the issue as much as in others, such as reinforced concrete that is already at a stage much advanced. Within the world of fiber concrete, are different variants depending on the type of fibers used. These include plastic fibers, steel or ... .... . In the present study deal with steel fibers and is intended to provide a new type of trial, although it has been used in previous studies, presents different boundary conditions as important as the geometry of the specimen.