dc.contributor |
Universitat Politècnica de Catalunya. Institut Universitari de Recerca en Ciència i Tecnologies de la Sostenibilitat |
dc.contributor |
Rosas Casals, Martí |
dc.contributor |
Bernache Pérez, Gerardo |
dc.contributor.author |
Velázquez López, Martín |
dc.coverage.spatial |
east=-92.21628820000001; north=16.8207072; name=Abasolo, Chis., Mèxic |
dc.date |
2012-07 |
dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/2099.1/19315 |
dc.language.iso |
spa |
dc.publisher |
Universitat Politècnica de Catalunya |
dc.rights |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Spain |
dc.rights |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ |
dc.subject |
Àrees temàtiques de la UPC::Desenvolupament humà i sostenible::Desenvolupament humà |
dc.subject |
Àrees temàtiques de la UPC::Desenvolupament humà i sostenible::Globalització |
dc.subject |
Indigenous peoples--Mexico--Chiapas |
dc.subject |
Globalization--Social aspects |
dc.subject |
Globalization of the world economy |
dc.subject |
Sustainable development--Mexico--Chiapas |
dc.subject |
Sustainable development--Environmental aspects |
dc.subject |
Aborigens -- Mèxic |
dc.subject |
Globalització (Economia) |
dc.subject |
Globalització -- Aspectes socials |
dc.subject |
Desenvolupament sostenible -- Aspectes socials |
dc.subject |
Desenvolupament sostenible -- Aspectes ambientals |
dc.title |
Modelos de organización tradicional y desarrollo humano sostenible:el caso de la comunidad indígena de Abasolo, Chiapas (México) |
dc.type |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
dc.description.abstract |
Castellano: El presente trabajo trata de los desequilibrios sociales y ambientales ocasionados por el
desarrollo socioeconómico dominante a escala global y que producen un fuerte impacto en el ámbito
local, particularmente en aquellas comunidades tradicionales que han visto como sus modelos de
desarrollo cotidianos se disgregaban y se degradaban, sin llegar a lograr un acceso a los beneficios y
al bienestar supuestamente aportados por el desarrollo convencional. Para estas comunidades, la
consecución de un desarrollo humano sostenible se convierte, sin duda, en el gran reto para su futuro,
mediante la introducción de modelos de desarrollo centrados en una cultura, una tecnología, una
organización social y un modo de explotación de los recursos naturales ajenos a su tradición. Muchos
de los valores y prácticas ancestrales que han permitido asegurar hasta hace poco el equilibrio social y
ecológico en la comunidad indígena del pueblo de Abasolo, en el municipio (término que designa en
México una división de territorio que comprende varias poblaciones) de Ocosingo, Chiapas, México,
lugar donde se realiza el presente estudio, han sido transformados y reemplazados de forma radical
por un modelo de desarrollo que, en poco tiempo, ha generado una serie de desequilibrios, una
creciente polarización social y, en muchos casos, una sobreexplotación de los recursos ambientales,
dando como resultado conflictos y fenómenos de marginación, emigración, degradación ambiental y pobreza. |
dc.description.abstract |
Català: En aquest treball es parlarà dels
desequilibris socials i ambientals ocasionats pel desenvolupament socioeconòmic
dominant a escala global i que tenen
un fort impacte dins l’àmbit local,
particularment en aquelles
comunitats
tradicionals que han
vist
com
els seus models
de
desenvolupament
quotidians es disgregaven i es degradaven,
sense aconseguir
tenir accés als
beneficis
i
el
benestar
que suposadament
aporta
el
desenvolupament
convencional
. Per a aquestes
comunitats,
assolir
un
desenvolupament
humà sostenible
es converteix
,
sens dubte
,
en el gran
repte
per al seu futur
,
mitjançant la introducció
de
models de desenvolupament
centrats
en una cultura
,
una
tecnologia
,
uns
organització social
i
un mode d’
explotació
dels recursos
naturals
aliens
a la seva
tradició
. Molts
dels
valors
i
pràctiques
ancestrals que
han
permès assegurar
fins fa
poc
l’
equilibri
social
i
ecològic
dins
la
comunitat indígena d
’
Abasolo
,
m
unicipi
(terme que designa a Mèxic una
divisió de territori que inclou diverses poblacions)
d
’
Ocosingo
,
Chiapas
,
Mèxic
, on es realitza aquest
estudi,
s’han vist
radicalment
transformats
i
reemplaçats
per un
model
de desenvolupament que
,
en poc temps
,
ha
generat
tota
una sèrie
de desequilibris
,
una creixent
polarització
social i
,
en molts casos
,
la
sobreexplotació
dels recursos
ambientals
que ha
dona
t com a resultat
conflictes
i
fenòmens
de
marginació,
emigració
,
degradació
ambiental i
pobresa. |
dc.description.abstract |
English: This thesis
will discuss the
social and environmental imbalances
resulting from dominant
form of
socioeconomic development
on a global scale
and that have
strong
local impacts
, particularly
on traditional communities
, which have seen their traditional mode
ls of development be broken down
and degraded, without gaining
access
to
the supposed benefits
and welfare
provided by conventional
development. For these communities
, the
attainment
of
sustainable human development
has
undoubtedly
become
the major challen
ge
of
the future
,
through the introduction of development
models
focusing
on a
culture
, technology,
social
organization
and exploitation
of natural resources
that go
beyond their
traditional ways
. Many
of the values
and
ancestral
practices that have
,
until
recently
, permitted the ensuring of
social and ecological
balance
in
the indigenous community of
Abasolo
, municipality
of
Ocosingo
, Chiapas, Mexico
,
the
proposed site
of
study,
have
been
radically
transformed and
replaced
by a
development
model
that,
in
l
ittle time,
has generated
a
series
of
imbalances
; growing social polarization; and
in many
cases,
the
overexploitation of
environmental
resources
,
resulting in
conflicts and
the
phenomena of
marginalization, migration
, environmental
degradation
,
and
poverty. |