[cat] Aquest article explora les fonts de l’avantatge competitiu dels districtes industrials espanyols especialitzats en productes tèxtils, confecció i calçat. Posa de manifest que la majoria de les principals empreses espanyoles de productes de moda en els mercats internacionals van sorgir de districtes existents en els anys 1980s. A partir de l’ús d’una nova base de dades, el present article conclou que en aquest darrer període hi havia tants districtes exportadors neo-Marshallians, dominats per petites empreses, com districtes amb empreses líders, coordinats per mitjanes i grans firmes. Probablement aquesta circumstància va permetre que les empreses que poblaven aquests darrers districtes poguessin combinar els avantatges derivats de les economies externes de Marshall (és a dir, l’existència de coneixement no codificat, d’indústries auxiliars i de mà d’obra especialitzada) amb els relacionats amb les capacitats organitzatives de les empreses líders.

[eng] This paper explores the sources of competitive advantage of the Spanish export industrial districts that specialised in textile, apparel and footwear products. It shows that most of the nowadays outstanding Spanish firms in fashion-related international markets emerged from 1980s districts. Using a new database, the paper concludes that by then there were as many neo-Marshallian exporting districts dominated by small firms as hub-firm districts coordinated by medium-large companies. This probably allowed the latter to combine the advantages derived from Marshallian external economies (i.e. non-codified knowledge, subsidiary industries and specialized labour force) with those connected to leading firms’ organizational capabilities.