La creación de bases de datos jurídicos y jurisprudenciales, que contienen principalmente las sentencias emitidas por los tribunales, ha conducido a crear herramientas múltiples para facilitar su interrogación. Actualmente, se dispone de buscadores que permiten contestar a las consultas de los usuarios a partir de la presencia de determinadas palabras o secuencias de palabras (siguiendo un modelo parecido a las consultas efectuadas desde Google, por ejemplo). El proyecto ET-BI tiene como objetivo estudiar la aportación del análisis de correspondencias y de extensiones como el análisis factorial múltiple para las tablas de contingencias y el análisis canónico de correspondencias (ACC) como herramientas para organizar los corpus previamente a su interrogación.