| dc.contributor |
Universitat de Lleida |
| dc.contributor |
Facultat de Lletres |
| dc.contributor |
Suïls, Jordi |
| dc.contributor.author |
Bosch i Pijuan, Alba |
| dc.date |
2013-11-29T16:13:53Z |
| dc.date |
2013-11-29T16:13:53Z |
| dc.date |
2013-09 |
| dc.identifier |
http://hdl.handle.net/10459.1/46882 |
| dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/10459.1/46882 |
| dc.description |
El present treball consisteix en una descripció de les característiques d'una varietat gascona
parlada a la vall de Varossa, situada al sud est de Gascunya. Aquest estudi s'ha realitzat a partir d'un
documental etnogràfic gravat en aquesta zona.
En primer lloc, s'introdueix el document estudiat i la zona on s'emmarca. Tot seguit, s'exposen
els comentaris lingüístics, que han estat dividits en cinc apartats: trets generals del document,
aspectes de fonètica i fonologia, morfologia, sintaxi i lèxic amb referències específiques al contacte
de llengües. També s'ha inclòs un apartat de qüestions relatives al contacte de llengües i a la
interferència.
Aquest tipus d'estudi, que cal remarcar que no és exhaustiu, pot servir d'introducció a un altre de
més ampli, i explora un mètode d'investigació original amb força possibilitats. |
| dc.language |
cat |
| dc.rights |
cc-by-nc-nd |
| dc.rights |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca |
| dc.rights |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.subject |
Occità |
| dc.subject |
Gascó pirinenc |
| dc.subject |
Vall de Varossa |
| dc.subject |
Documentalisme |
| dc.subject |
Etnolingüística |
| dc.subject |
Dialectologia |
| dc.subject |
Traduccions |
| dc.title |
L'occità i el català comparats a partir de l'oralitat cinematogràfica |
| dc.type |
bachelorThesis |
