Resum:
|
El projecte de recerca “Església, poder i societat als comtats catalans d'origen carolingi (877-1010)” contempla l'estudi de l'Església catalana del segle X en tots els seus vessants: com a estructura formada per diferents institucions (seus episcopals, cenobis, parròquies i esglésies-oratoris); com a conjunt de persones (clergues i laics que participen de diferent manera i amb diferent implicació dels afers eclesiàstics); en relació al poder polític-administratiu dels comtats catalans (comtes, vescomtes, senyors i altres delegats del poder i la justícia); com en relació amb els aspectes socioeconòmics i d'ordenació territorial (la gran massa de camperols, l'acaparament de terres per part dels grans propietaris, l'articulació d'un sistema de rendes, els vincles entre persones de diferents rangs, la compartimentació d'un espai creixent). Observem, doncs, que l'Església catalana altmedieval resta present en tots els àmbits de la vida i que el seu estudi permet, de retruc,
un coneixement més profund i rigorós de la societat. Tot això, contextualitzat durant el segle X, a cavall entre dos períodes ben estudiats i que en ocasions l'han ennuvolat. El segle X és un període privilegiat per a l'estudi d'un bon nombre de dinàmiques polítiques, socials, econòmiques i culturals que demostren que aquesta centúria tenia una personalitat pròpia i que la posen en rellevància respecte als temps anteriors i posteriors. La historiografia tradicional altmedieval catalana
tendeix a buscar l'origen dels canvis socials, institucionals i polítics, de la Catalunya medieval, en dos moments concrets: el món carolingi o els anys immediatament posteriors al canvi de mil•lenni. No obstant això, l'augment de fonts històriques, el millor coneixement dels conceptes i de les institucions i l'apropament a la història mitjançant nous enfocaments i paradigmes, permet visualitzar el segle X com a moment de continuació, però també de naixement de situacions prou importants com per a no ser negligides. |
Resum:
|
The research project “Església, poder i societat als comtats catalans d'origen carolingi (877-1010)” “Church, Power and Society in the Carolingian-origin Catalan Counties (877-1010)” contemplates the study of the 10th-century Catalan Church in all its aspects: as a structure made up of different institutions (episcopal sees, monasteries, parishes and churches-prayer rooms); as a set of people (clergy and laymen who participated in different ways and to varying degrees in ecclesiastical affairs); in relation with the political-administrative power of the Catalan counties (counts, viscounts, lords and other delegates of power and justice); its relations with the socioeconomic aspects and territorial organisation (the great mass of peasants, the monopolisation of the lands by the large landowners, the articulation of a system of incomes, the links between people of different ranks, the compartmentalisation of a growing area). Thus, we observe that the high medieval Catalan Church was present in all fields of life and that, indirectly, studying it leads to deeper and more rigorous knowledge of the society. All this, contextualised during the 10th century, midway between two well studied periods which have on occasions beclouded it. The 10th century is a privileged period for studying a good number of political, social, economic and cultural dynamics that show that this century had its own personality and link it to earlier and later times. Traditionally, Catalan high medieval historiography tends to seek the origin of the social, institutional and political changes in medieval Catalonia at two specific moments: the Carolingian world or the years immediately after the change of millennium. Despite this, the increase in historical sources, the better knowledge of the concepts and institutions and the approach to history through new focuses and paradigms, allows the 10th century to be seen as a moment of continuation, but also as the birth of situations important enough not to be neglected. |