Este proyecto trata sobre el diseño del sistema de traslado de botes de una máquina envasadora de botes de pintura.Se encuentra en él una descripción de este tipo de máquinas, así como las diferentes alternativas existentes de concepción del tipo de éstas.En éste, también se realiza un estudio cinemático de los elementos que componen estesistema, así como cálculos de las solicitaciones dinámicas. Todos estos cálculos se han realizado mediante iteraciones a partir de unas medidas precalculadas, deduciendo que fueran las adecuadas, y finalizando éstas adaptándolas al modelo a utilizar, calculando finalmente los resultados para el diseño final realizado.Se han realizado los planos de los elementos fundamentales del sistema de traslado de lamáquina, dejando cierta libertad de cara a una finalización más detallada del resto de elementos no críticos del sistema.Los resultados obtenidos son los esperados, realizando incluso una mejora en la manipulación de la máquina, evitando la intervención directa sobre los elementos de ésta en servicio.