És un fet que la globalització defineix i articula les nostres societats. El present treball neix amb la voluntat de cercar com i què la fa avançar en l'àmbit cultural, però també amb el desig d'aprofundir en aquests elements tradicionals que defineixen les particulars identitats culturals regionals, fruit d'una diversitat que també participa en el procés global de construcció cultural europeu.

Es un hecho que la globalización define y articula nuestras sociedades. El presente trabajo nace con la voluntad de buscar como y qué la hace adelantar en el ámbito cultural, pero también con el deseo de profundizar en estos elementos tradicionales que definen las particulares identidades culturales regionales, fruto de una diversidad que también participa en el proceso global de construcción cultural europeo.

The fact is that globalization defines and articulates our societies. This study is born of the desire to discover how and what makes society advance in the cultural sphere, but also of the desire to go into greater depth concerning these traditional elements that define particular regional cultural identities, fruit of the diversity that also participates in the overall process of European cultural construction.