Estudi elaborat a partir d’una estada a la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, durant l’ octubre del 2006. L’estudi de les haciendas creades a partir de la colonització espanyola als territoris americans no pot ser mai complet si no es pot entrar en la vida quotidiana de les persones que les constitueixen. La millor manera de fer-ho és a través d’assolir d’un exhaustiu estudi dels comportaments demogràfics –natalitat, nupcialitat, mortalitat, migracions—i familiars. L’objectiu d’aquest estudi ha estat localitzar una tipologia documental que permeti aquest treball a la parròquia de Toacazo a Cotopaxi (Equador) i, un cop assolida aquesta fita, fotografiar exhaustivament els registres parroquials, altrament dits registre civil antic. El període treballat va des de l’ 1720, any de fundació de la parròquia fins a 1857, any on s’acaba el tributo de indios o règim que regulava les normes de segregació racial de les poblacions.

Report for the scientific sojourn carried out at the Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Equador, during October 2006. The study of the “haciendas” established during the Spanish colonization of the American territories will never be complete until research comes to terms with the daily life of the persons living under colonial rule who make up the workface. The best way to do this is to undertake a detailed study of demographic behaviour [fertility, nuptiality, mortality, migrations ] and family life. The goal of the present research has been to locate the type of source material that will make this sort of research possible. These sources have been found in the parish registers from the parish of Toacazo, Cotopaxi (Equador ). The registers have been photographed and prepared for subsequent analysis. The years studied start in 1720, the year of foundation of the parish, and end in 1857, the year when the rules of racial segregation of indigenous populations, the “tributo de indios”, ended.